1
00:01:20,480 --> 00:01:24,826
- Is dit het?
- Ja, het komt goed met je.

2
00:01:24,918 --> 00:01:27,398
God, Nino, ik ben bang!

3
00:01:27,454 --> 00:01:30,628
Nog maar 15 dagen en we lossen al onze problemen op.

4
00:01:30,724 --> 00:01:33,136
Ja, het zal ons geheim zijn.

5
00:01:33,226 --> 00:01:36,332
Onthoud, Mimma, denk niet te veel aan mij.

6
00:01:38,432 --> 00:01:42,608
- Zal ik bellen?
- Wacht, ik ga liever weg.

7
00:01:44,705 --> 00:01:46,776
Tot over 15 dagen!

8
00:01:56,516 --> 00:01:58,154
Wie is het?

9
00:01:58,251 --> 00:02:02,427
- Hallo, ik ben het meisje dat...
- Ja, ja.

10
00:02:03,824 --> 00:02:05,326
Kom binnen.

11
00:02:26,780 --> 00:02:28,851
Wacht hier.

12
00:02:44,164 --> 00:02:48,306
Welkom. Jij bent mooier
dan wat ze zeiden.

13
00:02:48,368 --> 00:02:51,406
- Waar kom je vandaan?
- In de buurt van Pola.

14
00:02:51,505 --> 00:02:53,815
Ik had kunnen wedden.

15
00:02:53,874 --> 00:02:58,220
Slaven hebben geweldige konten en kunnen dat ook echt
gebruik hun tong. Jij ook, hoop ik.

16
00:02:58,311 --> 00:03:01,485
Ik heb niet veel ervaring.

17
00:03:01,548 --> 00:03:05,496
Maak je geen zorgen. Op een dag in een hoerenhuis
is buiten 10 jaar waard.

18
00:03:05,552 --> 00:03:07,088
Laat me je handen zien.

19
00:03:08,155 --> 00:03:12,331
De handen zijn een spiegel van het poesje.

20
00:03:12,392 --> 00:03:17,034
Leuk. Het laat zien dat je een stijlvolle meid bent.

21
00:03:17,097 --> 00:03:18,269
Dank u, mevrouw.

22
00:03:18,365 --> 00:03:22,711
Noem mij geen mevrouw,
Ik ben mevrouw Colette, de manager.

23
00:03:22,803 --> 00:03:25,841
Mijn moeder was Frans, en in mijn jeugd

24
00:03:25,906 --> 00:03:28,944
Ik danste bij de Folies Bergère.

25
00:03:29,042 --> 00:03:31,283
Ik zal je kamer laten zien.

26
00:03:34,214 --> 00:03:37,286
Je hebt geen contract nodig om hier te werken.

27
00:03:37,384 --> 00:03:39,864
Geen driftbuien, dan kunnen we goed met elkaar overweg.

28
00:03:41,521 --> 00:03:46,129
Het huis is altijd open
maar je hebt één dienst per week vrij.

29
00:03:46,226 --> 00:03:49,571
- Oké, mevrouw Colette.
- U kunt een cliënt niet weigeren

30
00:03:49,629 --> 00:03:50,869
tenzij je familie bent.

31
00:03:50,931 --> 00:03:54,435
- Zoals je wilt.
- Het is niet aan mij.

32
00:03:54,534 --> 00:03:58,107
- Het zijn politiereglementen.
- Ik begrijp.

33
00:03:58,205 --> 00:04:02,381
De "Mystery Salon" voor degenen die
ongezien willen zijn.

34
00:04:03,410 --> 00:04:05,412
Soms betalen klanten in de kamer.

35
00:04:05,479 --> 00:04:10,292
Lever het geld in om te registreren
en verzamel je tokens.

36
00:04:10,383 --> 00:04:13,796
Na de 15 dagen kun je ze verzilveren.

37
00:04:13,887 --> 00:04:16,458
Het huis neemt 50% af

38
00:04:16,556 --> 00:04:21,869
voor elektriciteit, warmte,
medisch, schoonmaakservice, belastingen...

39
00:04:21,928 --> 00:04:24,238
plus kost en inwoning.

40
00:04:24,297 --> 00:04:29,110
Extra's niet inbegrepen.
De prijzen aan de kassa

41
00:04:29,169 --> 00:04:32,582
zijn symbolisch, zoals vaste menu's.

42
00:04:32,639 --> 00:04:35,677
Speciale verzoeken zijn extra.

43
00:04:35,776 --> 00:04:39,883
- Dit is jouw kamer, vind je het leuk?
- Wauw!

44
00:04:39,946 --> 00:04:44,417
- Wat een luxe!
- Het is een van de beste.

45
00:04:44,484 --> 00:04:48,261
Bedankt, je zult blij met me zijn.

46
00:04:48,321 --> 00:04:50,028
De bel hangt daar.

47
00:04:51,091 --> 00:04:55,301
Bel één keer voor een standaardtruc.

48
00:04:55,362 --> 00:04:58,002
Twee keer voor een dubbele,
driemaal een half uur

49
00:04:58,098 --> 00:05:01,705
wat meestal niet meer dan 15 minuten duurt.

50
00:05:01,802 --> 00:05:05,716
Werk hem eerst met je mond om tijd te besparen

51
00:05:05,806 --> 00:05:08,719
- na onderzoek...
- Wat bedoel je?

52
00:05:08,809 --> 00:05:10,720
Hygiëne.

53
00:05:10,811 --> 00:05:16,124
Breng hem naar de gootsteen, houd zijn schacht vast,

54
00:05:16,183 --> 00:05:19,221
was het en knijp het open.

55
00:05:19,319 --> 00:05:23,790
Als er vlekken, snijwonden zijn of er een druppel uit komt

56
00:05:23,857 --> 00:05:27,862
geef een lange bel en we sturen hem weg.

57
00:05:27,961 --> 00:05:29,998
O, voor ziekten!

58
00:05:30,063 --> 00:05:35,206
- Goed! Heb je je medische gegevens?
- Zeker.

59
00:05:44,311 --> 00:05:48,760
Wasserman, histologisch onderzoek, vaginaal uitstrijkje...

60
00:05:48,849 --> 00:05:50,988
Goed, laat het aan de dokter zien.

61
00:05:51,051 --> 00:05:53,361
Hij komt binnenkort hier voor het wekelijkse bezoek.

62
00:05:55,021 --> 00:05:57,763
- Heb je gegeten?
- Nee.

63
00:05:57,858 --> 00:06:03,501
Kom langs en ontmoet de anderen.

64
00:06:04,497 --> 00:06:08,502
Dit is het nieuwe meisje, van Pola.

65
00:06:08,568 --> 00:06:13,415
Hallo, ik ben Gina uit Gorizia, ga zitten.

66
00:06:16,910 --> 00:06:18,981
Fulvia, uit Milaan.

67
00:06:19,045 --> 00:06:20,683
- Rome.
- Genua.

68
00:06:20,747 --> 00:06:22,090
- Bolzano.
- Venetië.

69
00:06:24,050 --> 00:06:26,860
Goulash, de specialiteit van donderdag.

70
00:06:26,920 --> 00:06:32,233
Ik doe elke dag mijn specialiteit!

71
00:06:34,628 --> 00:06:38,770
- Hoe heet je?
- De naam is niet voldoende. Mimma,

72
00:06:38,865 --> 00:06:42,904
maar vanaf nu
we noemen haar... Paprika?

73
00:06:43,003 --> 00:06:45,005
- Paprika!
- Ja!

74
00:06:45,071 --> 00:06:49,645
Je bent zo pittig als goulash.

75
00:06:49,743 --> 00:06:52,087
Geef jij dit?

76
00:06:52,145 --> 00:06:56,025
Kont! Ieder meisje is bekend
voor wat ze doet.

77
00:06:56,082 --> 00:06:58,028
Namen zeggen het allemaal.

78
00:06:58,084 --> 00:07:02,396
Zeg waar je vandaan komt en ze weten wat ze kunnen verwachten.

79
00:07:02,455 --> 00:07:06,426
Napels of Messina betekent Kloppers.

80
00:07:06,493 --> 00:07:09,838
Iedereen weet dat Bologna pijpen betekent.

81
00:07:09,930 --> 00:07:12,740
Venetië of Verona, klasse en elegantie

82
00:07:12,799 --> 00:07:16,076
samen met de smerigste geesten.

83
00:07:16,136 --> 00:07:21,313
- En Pola?
- Jouw specialiteit is een grote kont.

84
00:07:23,043 --> 00:07:26,490
Beweeg het goed en je zult er geen spijt van krijgen!

85
00:07:26,579 --> 00:07:29,355
En als een klant zo gaat?

86
00:07:29,449 --> 00:07:33,420
- Wat betekent het?
- Hij wil grove dingen:

87
00:07:33,486 --> 00:07:37,127
Pissen, shit...

88
00:07:37,257 --> 00:07:40,295
Dat is extra en erg duur!

89
00:07:40,360 --> 00:07:42,499
Drie vingers op de wang
betekent ‘de schaal’.

90
00:07:42,595 --> 00:07:45,804
Dat is een trio met een man in je kont

91
00:07:45,865 --> 00:07:49,074
om de cliënt in je kut in evenwicht te brengen.

92
00:07:49,135 --> 00:07:52,844
Of een extra meisje voor wat dijken.

93
00:07:52,939 --> 00:07:55,613
Ik ga rusten.

94
00:07:55,675 --> 00:07:58,713
Wij doen ook dutjes.

95
00:07:58,812 --> 00:08:02,624
Je bent lief, ik hoop dat we vrienden worden.

96
00:08:02,682 --> 00:08:04,355
Ik hoop het ook.

97
00:08:06,086 --> 00:08:09,499
Heb je een oude man?

98
00:08:09,556 --> 00:08:14,505
Een pooier, die je geld afpakt.

99
00:08:14,561 --> 00:08:18,509
Kom op, Sonja.

100
00:08:21,034 --> 00:08:23,139
De dokter is hier.

101
00:08:24,170 --> 00:08:29,119
Snel, laten we naar de ziekenboeg gaan.

102
00:08:49,195 --> 00:08:52,267
- Hier is het nieuwe meisje.
- Trek je kleren uit!

103
00:08:55,268 --> 00:08:58,545
- Nieuw in huis of nieuw nieuw?
- Mijn eerste dag.

104
00:08:58,605 --> 00:09:01,677
Klinkt alsof je naar een feestje gaat.

105
00:09:01,741 --> 00:09:07,384
- Leuke baan heb je gekozen. Waarom?
- Ernstige familiale redenen.

106
00:09:07,447 --> 00:09:13,921
Moeder is ziek, vader is dood, dus...

107
00:09:14,020 --> 00:09:16,296
Haal diep adem!

108
00:09:17,891 --> 00:09:20,428
Helaas had ik geen keus.

109
00:09:20,527 --> 00:09:24,236
Die zucht van jou maakte het realistisch.

110
00:09:24,297 --> 00:09:29,975
- Ik heb dat liedje eerder gehoord!
- Dokter, ik meende het.

111
00:09:30,070 --> 00:09:33,051
Dat zeggen jullie allemaal.
Maar ik trap er niet in.

112
00:09:33,106 --> 00:09:35,450
Vertel me de waarheid.

113
00:09:35,542 --> 00:09:40,287
Ik doe het om mijn verloofde te helpen,
hij is elektricien.

114
00:09:40,380 --> 00:09:43,418
Hij heeft de mogelijkheid om zijn baas uit te kopen,

115
00:09:43,483 --> 00:09:46,487
maar hij heeft geld nodig, en wij dachten...

116
00:09:46,586 --> 00:09:50,728
In een bordeel zou je het snel verdienen.
Geweldig idee!

117
00:09:50,790 --> 00:09:53,794
Nog maar 15 dagen, dan gaan we trouwen.

118
00:09:53,893 --> 00:09:58,000
- Wiens idee was het?
- De mijne, ik bedoel die van Nino.

119
00:09:58,098 --> 00:10:01,409
Het klonk goed voor mij.

120
00:10:04,971 --> 00:10:08,441
Weet je wat jouw Nino is? Een pooier.

121
00:10:08,508 --> 00:10:11,352
Je kent hem gewoon niet.

122
00:10:11,444 --> 00:10:15,756
Denk goed na over wat
je bent aan het doen. Je bent nog niet begonnen.

123
00:10:15,815 --> 00:10:19,922
Je kunt weggaan als je wilt, niemand kan je tegenhouden.

124
00:10:19,986 --> 00:10:22,330
Het was mijn beslissing.

125
00:10:22,422 --> 00:10:27,269
Je bent een mooi, gezond meisje,
waarom jezelf ruïneren?

126
00:10:27,327 --> 00:10:29,773
Nog maar 15 dagen!

127
00:10:29,829 --> 00:10:35,245
Arme idioot, je gaat nooit meer weg!

128
00:10:35,301 --> 00:10:38,646
Je maakt me bang. Wat moet ik doen?

129
00:10:38,705 --> 00:10:42,050
Vraag Jezus om hulp, als je gelooft.

130
00:10:43,710 --> 00:10:48,386
Ik kan voor mezelf zorgen!
Weet je waarom ik geld nodig heb?

131
00:10:48,481 --> 00:10:51,394
Omdat mijn vader het verkwistte aan hoeren!

132
00:10:51,484 --> 00:10:53,623
En jij bent hier om het terug te halen?

133
00:10:55,188 --> 00:10:58,829
Nou ja, tenminste een deel, wat is daar mis mee?

134
00:10:58,892 --> 00:11:01,532
Wat een karakter!

135
00:11:02,529 --> 00:11:06,807
Weet je, ze dragen niet allemaal condooms.

136
00:11:06,866 --> 00:11:10,404
- Wat gebeurt er als je zwanger wordt?
- Ik schiet mezelf neer!

137
00:11:10,503 --> 00:11:14,576
Niet nodig, draag dit gewoon.

138
00:11:14,674 --> 00:11:16,176
Doet het pijn?

139
00:11:16,276 --> 00:11:20,918
Nee! De vagina moet vochtig zijn

140
00:11:21,014 --> 00:11:23,085
om het goed in te brengen.

141
00:11:24,584 --> 00:11:29,727
- Doe ik je pijn?
- O, nee...

142
00:11:31,691 --> 00:11:36,367
- Ik denk dat je gesmeerd raakt.
- Reken maar!

143
00:11:38,998 --> 00:11:43,504
Je bent geweldig, ik wil je als mijn eerste klant!

144
00:11:43,570 --> 00:11:48,110
Ga door, en veel succes!

145
00:11:54,380 --> 00:11:57,418
Nou, meneer, wachtend op een maagd?

146
00:11:58,851 --> 00:12:03,357
Wat is er met jou?
Ben je gestikt in een tiet?

147
00:12:04,891 --> 00:12:07,371
Wil je de liefde bedrijven met Roma-dome?

148
00:12:07,427 --> 00:12:11,569
Dag lieverd, kom snel terug.

149
00:12:12,599 --> 00:12:14,704
Een standaard.

150
00:12:17,804 --> 00:12:21,946
Een tip voor de inkoper? Ga door.

151
00:12:22,041 --> 00:12:24,078
Ben je klaar om te beginnen?

152
00:12:28,781 --> 00:12:33,423
Vroeg of laat...
beter vroeg dan laat.

153
00:12:33,486 --> 00:12:35,557
Oefening baart kunst.

154
00:12:37,624 --> 00:12:40,366
En nu voor nieuwigheid:

155
00:12:40,426 --> 00:12:45,375
Pola's eigen Paprika met de troostende kont!

156
00:12:46,499 --> 00:12:49,002
Kom op, Pola, troost me!

157
00:13:06,853 --> 00:13:08,958
Op deze manier...

158
00:13:13,526 --> 00:13:17,201
Genieten? Kom snel terug!

159
00:13:42,955 --> 00:13:47,131
Wacht, eerst de gootsteen.

160
00:13:54,167 --> 00:13:57,876
-Heb je geen ziektes?
- Nee.

161
00:14:26,766 --> 00:14:30,270
Wat zal het zijn? Een halfuur?

162
00:14:30,370 --> 00:14:33,044
Wat je maar wilt.

163
00:15:03,870 --> 00:15:09,582
- O God, ik ben gekomen!
- Dus!

164
00:15:09,642 --> 00:15:13,112
Dat is niet de bedoeling!

165
00:15:15,114 --> 00:15:18,391
Ga weg... Kleed je aan!

166
00:15:24,290 --> 00:15:27,737
- Waarom ben je een hoer?
- Waarom kom je naar het hoerenhuis?

167
00:15:27,794 --> 00:15:33,335
- De mooiste meisjes zijn hier.
- Je bent vergeten aan te bellen!

168
00:15:33,433 --> 00:15:39,577
- Ik deed het nog erger, ik kwam.
- O mijn God!

169
00:15:39,639 --> 00:15:42,279
Als je met elke klant komt,
jij hoort hier niet.

170
00:15:51,617 --> 00:15:57,192
- Doei.
- Ze kwam en je geeft haar geen fooi?

171
00:16:00,259 --> 00:16:02,330
Dag Paprika.

172
00:16:06,766 --> 00:16:09,804
Je moet zelfbeheersing leren en doen alsof.

173
00:16:09,869 --> 00:16:15,114
Vertel hem dat je het geweldig vindt, maar kom niet
anders eindig je met consumptie.

174
00:16:15,174 --> 00:16:18,451
- Maar hoe?
- Denk aan iets anders.

175
00:16:18,511 --> 00:16:23,483
Iets verdrietigs...
je overleden familieleden, je schulden.

176
00:16:25,218 --> 00:16:30,190
Denk aan Mazzini, Garibaldi, Carducci!

177
00:16:31,290 --> 00:16:36,399
- Denk aan je priester!
- Ik zal het proberen, maar hij was zo schattig.

178
00:16:36,496 --> 00:16:40,410
Dat zullen ze niet allemaal zijn, dus je komt er wel overheen.

179
00:16:41,400 --> 00:16:44,745
Kom op, laten we terug naar beneden gaan.

180
00:16:44,837 --> 00:16:46,874
Deze keer vergeef ik je.

181
00:16:59,819 --> 00:17:03,392
Heren, we zijn hier om te neuken, niet om te kletsen.

182
00:18:56,502 --> 00:18:58,607
39...

183
00:19:02,141 --> 00:19:07,215
Wauw, bijna 50.000 lira, niet slecht!

184
00:19:26,232 --> 00:19:28,974
Hoe voel je je?

185
00:19:29,035 --> 00:19:32,642
Alsof ik werd platgedrukt door een stoomwals.

186
00:19:32,705 --> 00:19:37,313
Shit, je ging sterk! Ze houden van je!

187
00:19:37,376 --> 00:19:39,014
Laat mij voelen.

188
00:19:40,813 --> 00:19:44,852
U heeft koorts.
Luana, de thermometer.

189
00:19:44,917 --> 00:19:47,727
Wat is er gebeurd?
Laat mij voelen...

190
00:19:49,922 --> 00:19:54,667
- Het is gewoon uitputting.
- Ga direct naar bed.

191
00:19:55,695 --> 00:19:57,436
Laten we gaan slapen!

192
00:19:57,530 --> 00:20:00,101
Hoe kun je slapen zonder pil?

193
00:20:00,199 --> 00:20:03,806
Dit is een geweldige slaappil...

194
00:20:03,869 --> 00:20:06,509
Mijn cognac zorgt ervoor dat je je gewoon dandy voelt!

195
00:20:06,572 --> 00:20:10,247
En haar dronken maken, zodat ze moet overgeven?

196
00:20:10,342 --> 00:20:13,585
Je maakt me zo boos!

197
00:20:13,679 --> 00:20:15,625
Je houdt niet meer van mij.

198
00:20:15,715 --> 00:20:21,757
Ga weg, laat haar met rust, ze moet rusten.

199
00:20:39,472 --> 00:20:41,782
Het is niets, alleen maar uitputting.

200
00:20:41,874 --> 00:20:45,549
Waarom laat Sonia zich door Tosca zo behandelen?

201
00:20:45,611 --> 00:20:49,855
Sonia is een babypop.
Klanten houden ervan haar te slaan.

202
00:20:49,915 --> 00:20:55,126
Tosca is een hitter. Ze vinden het allebei leuk,
dus blijven ze buiten dienst.

203
00:20:55,221 --> 00:20:58,430
Ik begrijp zaken tussen vrouwen niet.

204
00:20:58,491 --> 00:21:02,769
Het is beter om er aan te wennen.
Mevrouw Colette doet het.

205
00:21:02,862 --> 00:21:08,471
- Ze zal het jou ook aandoen.
- Nee, dat is niet mijn scène!

206
00:21:08,567 --> 00:21:14,518
Tja, je kunt er niet omheen...
bovendien is het zo ontspannend.

207
00:21:14,607 --> 00:21:19,113
- Dus jij ook...
- Zeker, en ik vind het geweldig!

208
00:21:21,180 --> 00:21:25,185
Ga nu maar slapen...

209
00:21:29,922 --> 00:21:32,960
Ik zie hanen vliegen als ik mijn ogen sluit.

210
00:21:33,025 --> 00:21:36,029
Daarom bedrijven meisjes de liefde met elkaar.

211
00:21:37,930 --> 00:21:42,709
- Het is zo bevrijdend.
- Misschien, maar ik vind het niet leuk.

212
00:21:42,802 --> 00:21:46,443
Het wist het vuil van de dag.

213
00:21:46,505 --> 00:21:51,477
- Ik ben niet lesbisch!
- Ik ben!

214
00:21:53,546 --> 00:21:56,288
Wat een geweldig poesje!

215
00:21:57,316 --> 00:21:59,387
Houd op...

216
00:22:01,554 --> 00:22:04,728
God, wat leuk!

217
00:22:04,824 --> 00:22:09,796
Ik zie geen hanen meer, ik zie wolken.

218
00:22:09,862 --> 00:22:14,572
Ik voel me gereinigd, puur, licht.

219
00:22:16,168 --> 00:22:18,239
Ik vlieg!

220
00:22:41,527 --> 00:22:43,598
Kom binnen!

221
00:22:49,869 --> 00:22:52,975
Goedemorgen. Je hebt mij gebeld?

222
00:22:53,038 --> 00:22:55,712
Kom hier, Cherie.

223
00:22:55,774 --> 00:23:00,245
Ik ben tevreden, over een week
je hebt maar liefst drie meisjes gedaan.

224
00:23:00,346 --> 00:23:02,383
Ik doe mijn best.

225
00:23:03,849 --> 00:23:05,920
En je geniet ervan.

226
00:23:06,018 --> 00:23:10,364
Je kunt 15 dagen extra blijven.

227
00:23:10,422 --> 00:23:14,598
- Bedankt, maar...
- En slaap je vrije dag uit.

228
00:23:14,693 --> 00:23:18,004
- Dat is het niet...
- Ik vertrouw je.

229
00:23:18,063 --> 00:23:23,706
Je bent een braaf meisje.

230
00:23:23,769 --> 00:23:27,546
-Je zult nooit een dijk zijn.
- Wat?

231
00:23:31,110 --> 00:23:35,456
Het overkomt vrouwen die een intens seksleven hebben.

232
00:23:35,547 --> 00:23:39,927
Ze ontwikkelen hun mannelijke kant.

233
00:23:41,453 --> 00:23:43,558
Ik wist het niet!

234
00:23:45,157 --> 00:23:48,070
Maar vrouwen hebben geen lul

235
00:23:48,127 --> 00:23:51,904
en moet een nep exemplaar dragen.

236
00:23:51,964 --> 00:23:53,944
- Zoals dit!
- Wat is het?

237
00:23:55,401 --> 00:23:57,074
Het heet 'godemichet'.

238
00:23:57,136 --> 00:23:59,173
Ik heb het in Parijs gekocht.

239
00:24:18,657 --> 00:24:20,694
Raak het aan...

240
00:24:20,793 --> 00:24:22,830
Raak het aan!

241
00:24:24,096 --> 00:24:25,803
Strakker!

242
00:24:28,367 --> 00:24:30,278
Voel hoe moeilijk!

243
00:24:33,539 --> 00:24:35,519
Vind het leuk, slet!

244
00:24:35,607 --> 00:24:38,315
- Waarom behandel je mij zo?
- Omdat je een hoer bent

245
00:24:38,377 --> 00:24:41,290
die geneukt wil worden door haar minnares.

246
00:24:42,281 --> 00:24:43,817
Ga liggen!

247
00:24:43,882 --> 00:24:46,795
Spreid je benen, anders ben je ontslagen.

248
00:24:46,852 --> 00:24:48,889
Oké, meesteres.

249
00:25:00,899 --> 00:25:03,971
Ik ben je hengst, vieze hoer.

250
00:25:05,004 --> 00:25:07,041
Jij bent mijn slaaf.

251
00:25:50,449 --> 00:25:52,759
Ik ben blij dat je terug bent

252
00:25:52,851 --> 00:25:57,527
ook al laat je me komen.

253
00:25:57,589 --> 00:26:02,470
Het is chemie.
Wij zijn voor elkaar gemaakt.

254
00:26:02,561 --> 00:26:05,701
Ik ken je niet eens, of wat je doet.

255
00:26:05,764 --> 00:26:06,936
Mijn naam is Franco,

256
00:26:07,032 --> 00:26:09,034
Ik zit op de zeevaartschool hier in Triëst.

257
00:26:09,101 --> 00:26:12,173
- Wat doen?
- Officiersopleiding.

258
00:26:12,237 --> 00:26:14,979
Een zeeman zoals in de films.

259
00:26:16,742 --> 00:26:18,915
Hoe kun je die engerds neuken?

260
00:26:18,977 --> 00:26:25,553
Het enige wat je doet is staren naar degenen die je niet mag

261
00:26:25,617 --> 00:26:28,496
en ze kiezen iemand anders.

262
00:26:28,587 --> 00:26:31,193
Ik zou jou toch hebben uitgekozen.

263
00:26:33,725 --> 00:26:39,300
En je keek niet boos, dus je moet me wel leuk vinden.

264
00:26:39,398 --> 00:26:42,936
Nou ja... een beetje.

265
00:26:43,001 --> 00:26:46,744
- Laten we dan naar buiten gaan.
- Waarom niet? Ik ben morgen vrij.

266
00:26:46,805 --> 00:26:48,842
We gaan lekker eten.

267
00:26:50,109 --> 00:26:54,216
Nee, ik eet met Nino.

268
00:26:55,514 --> 00:26:59,860
- Is hij je verloofde?
- Ja... Ik zal hem verrassen.

269
00:27:01,620 --> 00:27:06,467
- Dus je wilt twee jongens?
- Ik ben een hoer, nietwaar?

270
00:27:27,279 --> 00:27:30,283
Nino heeft vanavond een zakendiner.

271
00:27:30,349 --> 00:27:35,492
- Dan gaan we eten.
- Ik koop, ik heb genoeg verdiend.

272
00:27:35,554 --> 00:27:39,263
Echt niet, ik ben niet zoals Nino.

273
00:27:39,324 --> 00:27:43,067
Matroos, praat niet zo over hem.

274
00:27:43,162 --> 00:27:47,474
- Nino is lief en wij zijn verliefd.
- Oké, word niet boos.

275
00:27:47,533 --> 00:27:49,137
Hoe lang ga je dit leven volhouden?

276
00:27:49,201 --> 00:27:51,875
Tot ik Nino's geld heb en we gaan trouwen.

277
00:27:51,970 --> 00:27:53,677
- Gefeliciteerd!
- Bedankt.

278
00:27:53,739 --> 00:27:57,016
Wanneer ben je klaar met school?

279
00:27:57,075 --> 00:28:01,319
Nog een maand en dan de zee op.

280
00:28:01,380 --> 00:28:04,657
Misschien op een vissersboot.
Sommigen gaan naar Japan.

281
00:28:04,716 --> 00:28:09,859
- En breng verse vis terug naar Italië.
- Ze houden het op ijs.

282
00:28:09,922 --> 00:28:14,428
Deze kreeft moeten ze in Senegal gevangen hebben!

283
00:28:19,731 --> 00:28:23,338
- Wie is de dame?
- Ik zal het uitzoeken.

284
00:28:34,413 --> 00:28:39,886
- Wat doe jij hier?
- Jij ook? Je had een zakendiner.

285
00:28:39,952 --> 00:28:43,422
Precies, de dame is geïnteresseerd.

286
00:28:43,522 --> 00:28:46,799
- Wie is zij?
- Ik ben zijn verloofde.

287
00:28:46,892 --> 00:28:50,931
Maar Nino en ik zijn al 3 jaar samen!

288
00:28:51,029 --> 00:28:53,373
Zeg dat het niet waar is!

289
00:28:53,432 --> 00:28:59,383
Ik kan het jullie allebei uitleggen.

290
00:28:59,438 --> 00:29:03,716
- Varken!
- Liliana, ik kan het uitleggen.

291
00:29:06,645 --> 00:29:09,148
Wacht, ik zal het uitleggen.

292
00:29:27,065 --> 00:29:30,308
Kom op, wees niet boos.

293
00:29:30,402 --> 00:29:35,681
Je bent beter af zonder hem.

294
00:32:18,904 --> 00:32:20,315
Paprika.

295
00:32:20,405 --> 00:32:24,581
Je kunt mij Mimma noemen, dat is mijn echte naam.

296
00:32:28,747 --> 00:32:32,320
- Waar ga je heen?
- Het was leuk, maar ik moet gaan.

297
00:32:32,417 --> 00:32:38,095
Ik word binnenkort kapitein, we kunnen wegzeilen.

298
00:32:38,156 --> 00:32:41,797
- Ik ook?
- Ja, de vrouw van de kapitein!

299
00:32:43,128 --> 00:32:45,335
De gedachte maakt mij misselijk.

300
00:32:45,430 --> 00:32:48,843
- Word je zeeziek?
- Nee, huwelijksziek!

301
00:32:48,934 --> 00:32:55,180
Ik ben al verneukt,
maar ik heb mijn lesje geleerd.

302
00:32:55,273 --> 00:32:56,377
Welke les?

303
00:32:56,475 --> 00:33:01,823
Met dank aan Nino,
Ik heb een goedbetaalde baan.

304
00:33:01,880 --> 00:33:06,659
Ik ga ermee door, maar deze keer voor mij.

305
00:33:09,888 --> 00:33:13,995
Geen mooie woorden en beloftes meer.

306
00:33:19,464 --> 00:33:22,138
Als je me wilt zien, weet je waar ik ben.

307
00:33:28,340 --> 00:33:32,846
Het voelde alsof ik daar stond

308
00:33:32,911 --> 00:33:35,983
bedekt met stront!

309
00:33:36,047 --> 00:33:39,153
Je moet niet voor een ander vallen.

310
00:33:39,217 --> 00:33:44,257
Nooit meer.
Alleen, gratis, met mijn geld.

311
00:33:44,356 --> 00:33:48,031
- Ik wil graag nog twee weken blijven.
- Natuurlijk.

312
00:33:53,532 --> 00:33:56,945
Oh mijn God, Nino!

313
00:33:57,035 --> 00:34:01,006
Hij kan je niet aanraken.
Je kunt hem laten arresteren.

314
00:34:02,240 --> 00:34:06,245
- Wat moet ik doen?
- Niets, ontspan.

315
00:34:06,344 --> 00:34:07,914
We moeten praten.

316
00:34:08,013 --> 00:34:11,517
Ze is ongesteld, zoek iemand anders.

317
00:34:11,583 --> 00:34:13,460
Maak je geen zorgen.

318
00:34:13,552 --> 00:34:16,192
Ik wil gewoon met haar praten.

319
00:34:16,254 --> 00:34:18,291
Ik blijf hier.

320
00:34:29,067 --> 00:34:35,313
- Hoe gaat het, ben je geil vandaag?
- Ik ben klaar met je!

321
00:34:35,407 --> 00:34:37,250
Je bent walgelijk!

322
00:34:37,309 --> 00:34:42,952
Het is niet zo eenvoudig.
Je bent mij iets schuldig voor deze baan!

323
00:34:43,048 --> 00:34:46,894
- Ik stuur je eerst naar de gevangenis.
- Waarvoor?

324
00:34:46,952 --> 00:34:48,898
Ik heb je geld niet aangenomen.

325
00:34:48,954 --> 00:34:50,900
In ieder geval nog niet.

326
00:34:50,956 --> 00:34:53,334
Wat je mij schuldig bent

327
00:34:53,425 --> 00:34:57,430
Je zet een bankrekening op zonder mijn naam.

328
00:34:57,495 --> 00:35:02,069
Er is dus geen misdaad, mijn kleine hoer!

329
00:35:02,133 --> 00:35:05,740
Ik kan vertrekken wanneer ik wil, het is mijn leven!

330
00:35:05,804 --> 00:35:11,083
Je hebt nu een strafblad voor prostitutie.

331
00:35:11,142 --> 00:35:15,284
Als je je niet gedraagt, krijg je een reisbevel.

332
00:35:15,347 --> 00:35:20,729
Ik wil 60% aan het einde van de maand.

333
00:35:32,831 --> 00:35:38,873
Wat een griezel! Ik moet Triëst verlaten.

334
00:35:38,970 --> 00:35:45,353
Ik heb hulp nodig. Hij bedreigde mij.

335
00:35:45,443 --> 00:35:50,017
Ik zal je helpen, waar zijn vrienden voor?

336
00:35:50,115 --> 00:35:57,055
Ik weet wie ik het moet vragen.
Wij beschermen je tegen Nino.

337
00:36:00,392 --> 00:36:04,033
Herinner je ons duet tijdens het Concert Majol nog?

338
00:36:04,129 --> 00:36:06,700
Zing het alsjeblieft.

339
00:36:59,250 --> 00:37:04,359
Jij bent Paprika, nietwaar?
Ik ben de eigenaar. Ik heb over jou gehoord.

340
00:37:04,422 --> 00:37:06,732
Ik ben blij je te ontmoeten.

341
00:37:06,825 --> 00:37:08,930
Kom hier zitten.

342
00:37:17,135 --> 00:37:21,083
Ze willen wat plezier alleen hebben!

343
00:37:21,139 --> 00:37:24,643
Mevrouw Colette heeft gelijk:
Jij bent mijn mooiste bloem.

344
00:37:24,743 --> 00:37:26,984
Wat dapper, meneer Tommei.

345
00:37:27,078 --> 00:37:29,058
Ik hou van schoonheid.

346
00:37:29,114 --> 00:37:32,891
Ik bied mooie vrouwen aan aan degenen die
kan waarderen.

347
00:37:32,951 --> 00:37:36,865
- Ik ben een estheet.
-Alleen een nobele ziel kan van muziek houden.

348
00:37:36,921 --> 00:37:41,631
Ik vind je leuk. De meeste meisjes hier
Ik heb een pooier, maar ik zal je beschermen.

349
00:37:41,726 --> 00:37:45,173
Wil jij de mijne zijn?

350
00:37:45,263 --> 00:37:49,905
Zo plotseling? Ik ben in de war.

351
00:37:49,968 --> 00:37:53,006
- Vind je dit walgelijk?
- O nee!

352
00:37:53,104 --> 00:37:56,176
Raak mijn bult niet aan, ik ben geen geluksbrenger!

353
00:37:56,274 --> 00:37:59,312
Ik wilde je niet beledigen.

354
00:37:59,410 --> 00:38:00,946
Wat een blunder!

355
00:38:01,012 --> 00:38:05,085
Ga, ik geef je tijd om na te denken

356
00:38:05,150 --> 00:38:06,788
maar we zien elkaar weer.

357
00:38:14,526 --> 00:38:17,803
Wis op!
Het komt goed met Tommei.

358
00:38:17,896 --> 00:38:21,901
Ik kan geen nee tegen hem zeggen.
We hebben het allemaal meegemaakt.

359
00:38:21,966 --> 00:38:25,311
Bovendien is hij extra groot

360
00:38:25,370 --> 00:38:28,146
zoals alle dwergen en bochels.

361
00:38:28,206 --> 00:38:33,155
Hij zal van jou een koningin maken!

362
00:38:34,445 --> 00:38:38,689
Met een mooie kont kom je niet ver
als iemand er niet op drukt.

363
00:38:48,393 --> 00:38:51,306
Mijn respect.

364
00:38:51,362 --> 00:38:54,241
Kan ik met Frupru praten?

365
00:38:56,501 --> 00:38:58,174
Als ze wil...

366
00:38:58,236 --> 00:39:01,080
- Alsjeblieft, niet hier.
- Beweging!

367
00:39:06,344 --> 00:39:10,724
- Wie is dat?
- Frufru's pooier, een echte man.

368
00:39:10,815 --> 00:39:13,352
Hij maakt me bang.

369
00:39:17,488 --> 00:39:20,731
Hij is gek, wees voorzichtig.

370
00:39:34,339 --> 00:39:39,413
Rocco, onmiddellijk open!

371
00:39:49,220 --> 00:39:53,691
Mijn excuses...
Mijn respect voor jou,

372
00:39:53,758 --> 00:39:57,535
maar deze hoer is klaar met mij.

373
00:40:01,366 --> 00:40:05,940
- Je zult hiervoor hangen.
- Van jou!

374
00:40:07,071 --> 00:40:08,778
Wat heeft hij gedaan?

375
00:40:08,873 --> 00:40:14,653
Hij sloeg me omdat ik hem er niets over had verteld
de aanbetaling heb ik op een bar gezet.

376
00:40:17,215 --> 00:40:22,289
Breng haar naar de ziekenboeg
en bel Dr. Matteucci.

377
00:40:22,387 --> 00:40:24,924
Beneden, dames.

378
00:40:25,023 --> 00:40:27,970
Niets te zien, ga terug naar beneden.

379
00:40:28,059 --> 00:40:30,471
Voor boksliefhebbers hebben wij handschoenen.

380
00:40:30,561 --> 00:40:35,237
Ik heb buikpijn.
Mag ik naar mijn kamer?

381
00:40:35,300 --> 00:40:39,510
Natuurlijk lieverd, wacht niet te lang.

382
00:40:46,077 --> 00:40:50,253
- Mag ik?
- Alsjeblieft...

383
00:40:54,686 --> 00:40:58,532
Ik hoorde dat je buikpijn had.
Was je bang?

384
00:41:02,093 --> 00:41:05,631
Helaas gebeuren er zulke nare dingen.

385
00:41:10,635 --> 00:41:13,206
Drink op.

386
00:41:13,304 --> 00:41:17,548
- Het is zelfgemaakte likeur.
- Je bent te aardig!

387
00:41:36,828 --> 00:41:39,638
- Waar kijk je naar?
- Niets. Wat ben je aan het doen?

388
00:41:39,697 --> 00:41:43,577
Ik kom mijn mooiste bloem plukken.

389
00:41:43,668 --> 00:41:47,343
Alsjeblieft, ik ben nog steeds van streek.

390
00:41:47,405 --> 00:41:52,047
Daarom ben ik hier. Beweeg over.

391
00:41:53,111 --> 00:41:57,184
Je bent zo aardig...
Laten we gewoon vrienden zijn.

392
00:41:57,248 --> 00:42:00,127
Spreid je benen, hoer, of je bent weg!

393
00:42:08,893 --> 00:42:11,897
Laten we hopen dat hij mij geluk brengt.

394
00:42:14,032 --> 00:42:17,445
Ik had medelijden met hem, maar hij wil doorgaan.

395
00:42:17,535 --> 00:42:20,675
Minstens een maand lang, elke dag.

396
00:42:20,738 --> 00:42:26,347
Dus daarom van Nino en Franco.

397
00:42:26,411 --> 00:42:28,914
- Hij komt terug.
- Ik hoop het.

398
00:42:29,013 --> 00:42:33,621
Dus ik heb besloten om te stoppen.
Wat denk je?

399
00:42:33,718 --> 00:42:37,097
Je hebt veel opties.

400
00:42:37,188 --> 00:42:40,465
Je zou geen secretaris kunnen zijn.

401
00:42:40,558 --> 00:42:45,974
- We hebben nu een record.
- Ik zou het toch niet leuk vinden.

402
00:42:46,064 --> 00:42:49,807
Showbusiness dus.

403
00:42:50,968 --> 00:42:54,279
Ik heb in clubs gewerkt, je verdient veel.

404
00:42:54,372 --> 00:42:57,615
- Waar heb je gewerkt?
- Meestal Rome.

405
00:42:57,708 --> 00:43:00,245
Ik kan je een verloren aantal adressen geven.

406
00:43:00,311 --> 00:43:05,989
- Schrijf het allemaal op.
- Ik zal zelfs wat referenties schrijven.

407
00:43:57,101 --> 00:44:01,607
- Naar Rome?
- Natuurlijk, als ik in deze trein zit.

408
00:44:02,607 --> 00:44:05,781
- Ik zag je bij Madame Colette.
- Ik ook.

409
00:44:08,312 --> 00:44:12,021
Schaam je je niet voor de manier waarop je Frufru hebt behandeld?

410
00:44:12,884 --> 00:44:16,354
Ik heb bloed voor haar gezweet

411
00:44:16,454 --> 00:44:18,491
en ze hield zich niet aan haar woord!

412
00:44:19,490 --> 00:44:21,868
Je houdt altijd je woord tegenover Rocco...

413
00:44:21,959 --> 00:44:23,370
of je bent klaar!

414
00:44:24,462 --> 00:44:26,499
Maak je een scène?

415
00:44:26,564 --> 00:44:31,138
- Naar welk huis ga je?
- Geen huis, ik neem ontslag.

416
00:44:31,202 --> 00:44:34,911
Mooi, met die tieten kun je doen wat je wilt.

417
00:44:35,006 --> 00:44:37,816
Idioot!

418
00:44:37,875 --> 00:44:41,322
Je hebt niet iedereen bij Madame Colette geneukt.

419
00:44:41,379 --> 00:44:44,758
- Jij niet!
- Dat regelen we.

420
00:44:44,849 --> 00:44:48,058
- Fuck jou!
- Je snapt het.

421
00:44:49,487 --> 00:44:52,058
- Ga daarheen.
- Ben je gek?

422
00:44:52,156 --> 00:44:56,298
Beweging! Heb je het ooit in de trein gedaan?

423
00:44:59,697 --> 00:45:03,873
Ik bel om hulp!

424
00:45:18,783 --> 00:45:20,228
Vind je het leuk, hè?

425
00:45:34,966 --> 00:45:39,938
Ja... Ja...

426
00:46:12,937 --> 00:46:16,180
Lieverd, je bent zo macho.

427
00:46:16,274 --> 00:46:20,313
- 12:20, het is laat!
- Waar ga je heen?

428
00:46:20,411 --> 00:46:24,188
- Zoeken naar een baan.
- Ik ga met je mee.

429
00:46:24,282 --> 00:46:29,254
Dat is niet nodig, Gina gaf me adressen en nummers

430
00:46:29,320 --> 00:46:32,096
en referentiebrieven.

431
00:46:32,156 --> 00:46:37,538
Ik zal iets vinden voor mijn nieuwe leven!

432
00:46:39,130 --> 00:46:43,408
Ik ken alle clubs in Rome.
Ik breng je.

433
00:46:43,467 --> 00:46:47,609
Het is beter als ik alleen ga.

434
00:46:48,472 --> 00:46:50,952
Dag, tot vanavond.

435
00:46:53,611 --> 00:46:55,648
Ik zal hier zijn!

436
00:47:16,233 --> 00:47:19,874
Kruimel? Het is Rocco.

437
00:47:19,970 --> 00:47:23,543
Ga aan de slag.

438
00:47:23,641 --> 00:47:25,882
Ik moet iets regelen.

439
00:47:25,976 --> 00:47:31,255
Ik had zo'n afwijzing niet verwacht.
Geen werk.

440
00:47:31,349 --> 00:47:33,329
Ik blijf het proberen.

441
00:47:33,384 --> 00:47:36,695
Er zijn niet alleen Gina's clubs.

442
00:47:36,754 --> 00:47:39,894
Waarom vergeet je het niet gewoon?

443
00:47:39,990 --> 00:47:42,994
Je verpest je gezondheid in clubs.

444
00:47:43,060 --> 00:47:47,770
Het is beter om in een elegant huis vol te zijn
van acteurs, politici,

445
00:47:47,865 --> 00:47:52,041
monseigneurs en rijke buitenlanders.

446
00:47:52,103 --> 00:47:54,379
Ik wil niet meer een hoer zijn!

447
00:47:54,472 --> 00:47:56,952
Is een clubhostess beter?

448
00:47:57,041 --> 00:48:01,786
En het drinken zal je lever doden.

449
00:48:06,751 --> 00:48:11,131
Ik zal een waardige omgeving voor je vinden.

450
00:48:11,222 --> 00:48:14,760
Ik heb geen pooier als Frufr nodig!

451
00:48:14,859 --> 00:48:20,309
Ik ben beledigd!
Denk je dat ik geld van je zou aannemen?

452
00:48:20,398 --> 00:48:23,436
Vergeet het maar, je vertrouwt me niet.

453
00:48:27,138 --> 00:48:33,714
Zou ik echt acteurs en politici ontmoeten?

454
00:48:33,778 --> 00:48:36,622
Reken maar! Ik zal het Milvo vertellen.

455
00:48:36,714 --> 00:48:39,593
- Wat is hij?
- De grootste pooier van Italië.

456
00:48:39,650 --> 00:48:44,258
Een geweldige kerel. Ik regel een vergadering.

457
00:48:44,321 --> 00:48:47,097
Geen verplichtingen overigens.

458
00:49:01,005 --> 00:49:05,181
Ze is mooi, fris, met grote tieten.

459
00:49:05,276 --> 00:49:08,450
- Hoe oud ben je?
- 18.

460
00:49:08,546 --> 00:49:11,083
Loop naar de deur.

461
00:49:34,171 --> 00:49:36,777
Je hebt een geweldige kont.

462
00:49:41,445 --> 00:49:44,153
Laat mij voelen.

463
00:49:45,149 --> 00:49:46,719
Lekker stevig!

464
00:49:48,686 --> 00:49:53,533
Bedankt. Je hebt een eersteklas huis nodig.

465
00:49:54,525 --> 00:49:57,301
Mevrouw Saffo in Florence.

466
00:49:57,361 --> 00:50:00,672
- Of "Spiegel" in Milaan.
- Ik blijf liever in Rome.

467
00:50:00,731 --> 00:50:04,178
Nou, dan mevrouw Olimpia.

468
00:50:04,235 --> 00:50:08,012
- Je zou het daar leuk vinden.
- Stilte!

469
00:50:09,039 --> 00:50:12,213
Athos, bel mevrouw Olimpia.

470
00:50:14,245 --> 00:50:16,247
Jij doet alles, toch?

471
00:50:16,347 --> 00:50:18,918
- Ik garandeer het.
- Ik zei stilte!

472
00:50:26,323 --> 00:50:28,735
Het is niet gemakkelijk om Olimpia's binnen te komen

473
00:50:28,826 --> 00:50:30,931
maar als hij met haar praat, is het geregeld.

474
00:50:33,163 --> 00:50:35,643
Ze verwacht je morgenochtend.

475
00:50:35,699 --> 00:50:38,043
Geef haar dit.

476
00:50:38,102 --> 00:50:41,345
Blijf een veertien dagen of twee.

477
00:50:41,405 --> 00:50:45,376
Binnen een week betaal je mijn commissie.

478
00:50:45,442 --> 00:50:47,786
Je bent een heer!

479
00:50:47,878 --> 00:50:51,018
Stilte! Ik haat pooiers.

480
00:50:52,516 --> 00:50:54,462
Dag schat.

481
00:50:56,453 --> 00:51:01,664
Ga niet baden voordat u naar Olimpia's gaat.

482
00:51:01,725 --> 00:51:05,935
- Waarom?
- Ga... Je komt ver.

483
00:51:12,369 --> 00:51:17,717
Ik was zwemkampioen
op de Olympische Spelen van Berlijn in '36.

484
00:51:17,775 --> 00:51:21,985
Daarom noemen ze mij Olimpia.
Voel deze spieren!

485
00:51:24,281 --> 00:51:27,490
- Harder dan staal!
- Harder dan een harde pik!

486
00:51:27,585 --> 00:51:32,330
- Armworstelen?
- Je zou me meteen verslaan!

487
00:51:33,457 --> 00:51:35,903
Houd mij gezelschap...

488
00:51:37,428 --> 00:51:41,433
Heb je vanochtend gebaad?

489
00:51:41,498 --> 00:51:44,411
- Nee.
- Vuile slet!

490
00:51:44,468 --> 00:51:47,415
Goede kleine meisjes wassen elke klei.

491
00:51:47,471 --> 00:51:50,645
- Mij werd verteld...
- Stil!

492
00:51:50,741 --> 00:51:53,449
Nu je mama

493
00:51:53,510 --> 00:51:58,653
zal een bad voor je maken. Strip.

494
00:52:29,346 --> 00:52:32,657
Een paar mooie schuimpjes.

495
00:52:34,952 --> 00:52:36,295
Stap in.

496
00:52:48,165 --> 00:52:53,410
Geparfumeerd bubbelbad...

497
00:52:57,374 --> 00:53:03,814
Sta op, wij maken je billen schoon.

498
00:53:18,929 --> 00:53:24,811
- Wat een lekker scrubben!
- Geniet je ervan, vieze slet?

499
00:53:30,374 --> 00:53:35,187
Kom je? Wat een kut!

500
00:53:41,351 --> 00:53:43,092
Ik houd van je!

501
00:53:44,121 --> 00:53:47,364
Hoe durf je, slet?

502
00:53:48,358 --> 00:53:50,395
Uit!

503
00:53:50,461 --> 00:53:55,376
Eruit, aan het werk!

504
00:54:09,613 --> 00:54:12,150
- Een half uur.
- Goed.

505
00:54:15,586 --> 00:54:17,224
Je doet het geweldig.

506
00:54:21,892 --> 00:54:26,500
Hoi, grote jongens, ik sta in brand.

507
00:54:26,597 --> 00:54:30,238
Wil je wat "Paprika" op je lul?

508
00:54:38,342 --> 00:54:41,482
Heb je geld?

509
00:55:08,205 --> 00:55:10,913
Ik wist dat het vroeg of laat zou gebeuren.

510
00:55:10,974 --> 00:55:17,721
Die man bij de deur is mijn oom.

511
00:55:17,815 --> 00:55:21,058
Ik zal voor hem zorgen.

512
00:55:29,827 --> 00:55:36,005
Wat is er met de handen in je zak?

513
00:55:36,066 --> 00:55:41,209
Ik zal het je moeilijk maken!
Het is al moeilijk!

514
00:55:41,305 --> 00:55:44,047
Kom op, ik wil dat je me slaat.

515
00:55:46,376 --> 00:55:48,083
Eikel!

516
00:55:59,990 --> 00:56:01,560
Laten we gaan.

517
00:56:06,897 --> 00:56:09,434
Waar wachten we op?

518
00:56:10,834 --> 00:56:13,110
Kom op, sportman...

519
00:56:13,203 --> 00:56:18,175
Tennisspelers trekken je ballen eruit,
fietsers beginnen te trappen!

520
00:56:18,242 --> 00:56:25,126
Jullie gedurfde soldaten, zet jullie bajonetten recht!

521
00:56:26,450 --> 00:56:29,294
Wil je een halfuur?

522
00:56:29,386 --> 00:56:35,632
- Je zult van mij genieten.
- Wat een leuk werk, Mimma.

523
00:56:35,726 --> 00:56:39,435
Herkende je mij? Het is jaren geleden.

524
00:56:39,529 --> 00:56:41,770
Je gezicht is veranderd

525
00:56:41,865 --> 00:56:48,009
maar ik zou je billen herkennen
waar dan ook. Schaam je!

526
00:56:48,071 --> 00:56:51,143
Alsjeblieft, oom.

527
00:56:51,241 --> 00:56:54,381
Ik ben hier maar tijdelijk.

528
00:56:55,712 --> 00:56:58,283
Beloof je dat je niets over mij vertelt?
- Hoe kon je?

529
00:56:58,382 --> 00:57:02,455
Het schandaal zal hoe dan ook naar buiten komen.

530
00:57:02,552 --> 00:57:07,092
Ze zullen het nooit weten.
Ik vertrek hier eind van de week.

531
00:57:07,157 --> 00:57:10,434
Zweer dat je het niet vertelt! Belofte?

532
00:57:10,494 --> 00:57:16,638
Ik heb medelijden met je...

533
00:57:21,104 --> 00:57:23,778
Oom, je steekt je tong in mijn mond!

534
00:57:25,409 --> 00:57:29,619
Ik herkende je kont
omdat het mij altijd aanzette.

535
00:57:29,680 --> 00:57:33,822
Je raakte het altijd aan.
Ik dacht dat het een spel was.

536
00:57:33,917 --> 00:57:38,127
Ik wacht er al meer dan 10 jaar op.

537
00:57:38,188 --> 00:57:40,429
Wat je doet is een schande.

538
00:57:40,490 --> 00:57:43,300
Toen je klein was, speelden we verstoppertje.

539
00:57:43,360 --> 00:57:47,001
Ik zou je betrappen en je billen voelen...

540
00:57:47,097 --> 00:57:54,072
Wat leuk!
Laten we een half uur, een uur doen...

541
00:57:54,137 --> 00:57:58,176
het is sowieso gratis.
Je laat mij niet betalen, hè?

542
00:57:59,443 --> 00:58:04,358
Niet huilen, je maakt mijn ballen nat.

543
00:58:07,985 --> 00:58:12,695
Ik weet dat het minder is dan normaal...

544
00:58:12,789 --> 00:58:16,032
Wat is er aan de hand?
Je aanraking verliezen.

545
00:58:16,126 --> 00:58:19,198
Ik heb nog nooit zo hard gewerkt.

546
00:58:19,296 --> 00:58:23,403
Er ontbreken er minstens 100!

547
00:58:23,500 --> 00:58:26,970
Oké, je kunt het net zo goed weten.

548
00:58:27,037 --> 00:58:31,144
Mijn oom chanteert mij.

549
00:58:31,208 --> 00:58:33,552
Waar heb je het verdomme over?

550
00:58:33,643 --> 00:58:37,750
Hij herkende mij en komt elke dag langs.

551
00:58:40,817 --> 00:58:44,560
Hij verspilt mijn tijd en betaalt niet.

552
00:58:44,654 --> 00:58:48,158
Ik heb het Madame Olimpia nog niet verteld.

553
00:58:49,259 --> 00:58:56,006
- Haal mij hieruit.
- Zeker! Hij beledigt mij ook.

554
00:59:00,003 --> 00:59:03,075
Ontmoet hem in het grote Italia-café...

555
00:59:04,775 --> 00:59:06,277
en bewaar deze.

556
00:59:20,957 --> 00:59:26,430
Ik heb gisteravond ook weer verloren met poker.

557
00:59:28,098 --> 00:59:32,774
Hij staart naar je dijen.
Laat ze zien.

558
00:59:32,869 --> 00:59:39,650
Het is leuk dat mensen opgewonden zijn door mijn sletterige nichtje.

559
00:59:44,581 --> 00:59:47,425
Ik ben blij dat ik je weer heb gevonden.

560
00:59:47,484 --> 00:59:51,591
Ik wil vanavond wat geld terug winnen.

561
00:59:51,655 --> 00:59:54,101
Kun je mij iets lenen?

562
00:59:54,191 --> 00:59:57,798
Hoe zit het met al het geld dat je me laat verliezen?

563
00:59:57,894 --> 01:00:02,309
Wees niet gierig! Open je benen meer.

564
01:00:02,399 --> 01:00:07,109
Ze eten je op met hun ogen.

565
01:00:16,646 --> 01:00:17,989
Pardon.

566
01:00:18,081 --> 01:00:23,030
Rocco, dit is mijn oom die zoveel van me houdt.

567
01:00:23,120 --> 01:00:26,158
Jij kwijlend walgelijk varken.

568
01:00:26,256 --> 01:00:29,669
Als je mijn vrouw niet met rust laat
Ik zal je gezicht breken!

569
01:00:39,803 --> 01:00:43,683
Je bent bezweet en vies, oom!

570
01:00:45,842 --> 01:00:48,652
Gaan!

571
01:00:50,947 --> 01:00:54,292
Ik voel me een stuk beter.

572
01:00:54,351 --> 01:00:56,854
Ober, drie negronis.

573
01:00:59,189 --> 01:01:02,636
Je weet dat ik je zal beschermen...
En bedankt.

574
01:01:02,692 --> 01:01:07,038
Toen ik 'mijn vrouw' zei, keurde je het goed.

575
01:01:07,130 --> 01:01:10,077
Ik houd van je.

576
01:01:17,207 --> 01:01:21,155
Aan mijn vrouw en haar man
die een mooie regeling heeft getroffen.

577
01:01:21,211 --> 01:01:22,713
Wat heb je opgezet?

578
01:01:22,812 --> 01:01:27,921
Een leuk viertal met Prins Brando,
de beroemde playboy.

579
01:01:28,018 --> 01:01:32,660
- Bij hem thuis?
- Ja, jij en een vriend.

580
01:01:32,722 --> 01:01:36,101
Ik heb alles opgelost met Madame Olimpia.

581
01:01:36,193 --> 01:01:39,834
Hoera! Wat een geweldige dag!

582
01:02:21,204 --> 01:02:23,582
Goed, je bent op tijd.

583
01:02:23,640 --> 01:02:25,779
Kom binnen.

584
01:02:25,875 --> 01:02:29,584
Kom binnen, meisjes.

585
01:02:32,916 --> 01:02:38,161
- Het is mij een genoegen, Prins.
- Nee, noem me Ascanio.

586
01:02:38,255 --> 01:02:40,394
Dit is mijn vrouw.

587
01:02:40,457 --> 01:02:44,633
De hertogin Dolgorouki, een oude Poolse familie.

588
01:02:44,728 --> 01:02:49,143
Ga zitten, lieverds.

589
01:02:49,232 --> 01:02:52,372
Neem wat champagne.

590
01:02:56,106 --> 01:02:59,178
- Waar kom je vandaan?
- Pola...

591
01:02:59,276 --> 01:03:01,256
Nou ja, in de buurt.

592
01:03:01,311 --> 01:03:05,157
Pool... de Joegoslaven
heeft het van ons gestolen.

593
01:03:05,248 --> 01:03:09,754
We zullen het ooit terugkrijgen.

594
01:03:11,421 --> 01:03:13,958
Mooi fresco...

595
01:03:14,024 --> 01:03:17,198
Ja, niet slecht... een Giulio Romano.

596
01:03:17,294 --> 01:03:21,674
Silvia, maak je klaar, we gaan zo eten.

597
01:03:22,666 --> 01:03:25,306
Ik ben zo terug.

598
01:03:29,205 --> 01:03:32,015
De lekkerste cocktail die er is.

599
01:03:33,843 --> 01:03:36,983
Mijn moeder snoof het met een gouden rietje

600
01:03:37,047 --> 01:03:40,051
die papa haar gaf voor hun jubileum.

601
01:03:40,150 --> 01:03:44,064
Ik vind deze manier beter, het is gemakkelijker.

602
01:03:53,463 --> 01:03:56,069
Het is echt goed!

603
01:04:04,908 --> 01:04:07,013
Vind je het leuk?

604
01:04:09,079 --> 01:04:16,088
Ontspannen. Doe je slipje uit!

605
01:04:21,157 --> 01:04:23,364
Een zoete geur van rozen!

606
01:04:24,928 --> 01:04:29,536
Laten we eten. Gewoon iets simpels...
Een goede kaviaar...

607
01:04:35,905 --> 01:04:39,512
Ga zitten, meisjes.

608
01:04:52,922 --> 01:04:57,064
Silvia, schenk de meisjes wat wijn in.

609
01:05:13,076 --> 01:05:16,421
Stom, goed voor niets!

610
01:05:16,513 --> 01:05:18,151
Pardon, mevrouw.

611
01:05:18,248 --> 01:05:21,092
Niet genoeg. Geef haar een klap.

612
01:05:21,151 --> 01:05:24,223
Geef haar een klap, ze vindt het leuk.

613
01:05:26,289 --> 01:05:30,465
- Harder, een echte klap.
- Mag ik?

614
01:05:33,596 --> 01:05:37,772
Bedankt. Sta mij toe je af te drogen.

615
01:05:37,834 --> 01:05:42,408
Nee, gebruik het servet...

616
01:05:42,472 --> 01:05:46,614
Ik zakte onder de tafel.

617
01:06:07,997 --> 01:06:09,670
Vind je het leuk, hè?

618
01:06:09,766 --> 01:06:13,976
Mijn vrouw is een echte knabbelgeit, hè?

619
01:06:14,037 --> 01:06:16,574
Kut is lekker!

620
01:06:16,639 --> 01:06:20,678
Eet op...

621
01:06:22,312 --> 01:06:24,383
Ze is een fervent lesbienne.

622
01:06:24,481 --> 01:06:29,521
Daarom ben ik met haar getrouwd.
Maar ik drink liever.

623
01:06:29,619 --> 01:06:34,728
Nee... van de fontein.

624
01:06:35,792 --> 01:06:40,241
Prins, ben je dronken van paardenpis?

625
01:06:40,330 --> 01:06:44,073
Dom Perignon, mijn liefste, een dure boer!

626
01:06:44,167 --> 01:06:49,412
Ik drink nu pis, ik heb dorst!

627
01:06:49,506 --> 01:06:54,615
Ja, mijn slaaf, lik je aanbiddende hoer.

628
01:07:05,688 --> 01:07:07,759
Van de bron tot mijn mond.

629
01:07:08,825 --> 01:07:10,771
Geef mij je kont.

630
01:07:16,566 --> 01:07:19,274
Wat leuk in een Prinsenhuis!

631
01:07:20,503 --> 01:07:24,280
O, jouw kont!

632
01:07:35,952 --> 01:07:41,197
Hier... heb het allemaal!

633
01:07:41,257 --> 01:07:46,070
In je kont...
Kontneuker!

634
01:08:16,292 --> 01:08:20,240
- Vond je het leuk?
- Ik praat niet met kontneukers!

635
01:08:57,800 --> 01:09:00,872
Wat is er, Beba?

636
01:09:00,970 --> 01:09:03,348
Ik weet het niet...

637
01:09:04,774 --> 01:09:10,520
Een hoest, te veel wijn.
Misschien heb ik te veel gedronken.

638
01:09:27,897 --> 01:09:32,073
Ik heb het vandaag gekregen van Franco.

639
01:09:34,904 --> 01:09:39,853
- Leuk... wie is hij?
- Mijn droomman. Ik wil hem zien.

640
01:09:39,909 --> 01:09:45,257
Ik wil bij hem zijn.
Ik wil stoppen.

641
01:09:45,348 --> 01:09:48,886
Denk er goed over na.

642
01:09:48,985 --> 01:09:52,694
- Je verdient hier veel geld.
- Ik heb genoeg verdiend.

643
01:09:52,789 --> 01:09:58,205
- Het is tijd om te stoppen.
- We stoppen er allemaal mee.

644
01:09:58,261 --> 01:10:00,571
Ze staan ​​op het punt ons juridisch te sluiten.

645
01:10:00,663 --> 01:10:03,269
Profiteer van de situatie.

646
01:10:03,366 --> 01:10:06,540
Verander van stad, ga naar Milaan.

647
01:10:06,602 --> 01:10:09,048
Ik kan praten met "Spiegels"

648
01:10:09,105 --> 01:10:15,112
- het is een luxe huis.
- Ik vraag me af hoe Rocco het zou opvatten.

649
01:10:15,211 --> 01:10:17,452
Ik zorg wel voor je pooier.

650
01:10:17,547 --> 01:10:21,962
Ik zal met mijn politiechef praten
vriend en hij zal hem arresteren.

651
01:10:22,051 --> 01:10:24,588
Maar ik hou ook van hem,

652
01:10:24,687 --> 01:10:29,227
en al die gekke klanten,

653
01:10:29,292 --> 01:10:31,363
en alle meisjes...

654
01:10:39,202 --> 01:10:41,273
en jij ook.

655
01:10:44,741 --> 01:10:49,554
Een bordeel is een grote familie.

656
01:10:49,612 --> 01:10:54,618
- Wat moet ik doen?
- Laat me sluiten en je een bad geven.

657
01:10:58,121 --> 01:11:03,332
Heren... we gaan sluiten!

658
01:11:03,426 --> 01:11:05,167
Schram!

659
01:11:06,162 --> 01:11:11,874
Zijn jullie flikkers of hebben jullie de voetbalwedstrijd gedaan?
je ballen laten leeglopen?

660
01:11:11,934 --> 01:11:17,247
Beba is ziek! Ze spuugde bloed op!

661
01:11:19,809 --> 01:11:26,818
Ik wist dat ze een slecht einde zou hebben!

662
01:11:37,026 --> 01:11:40,030
Een dokter, bel een dokter.

663
01:11:42,799 --> 01:11:44,779
Ik ben een dokter.

664
01:12:02,218 --> 01:12:05,529
Helaas kunnen wij niets doen.

665
01:12:05,621 --> 01:12:12,129
Ik wil een priester.

666
01:12:20,703 --> 01:12:24,583
Doe iets, vader.

667
01:12:38,087 --> 01:12:42,900
Heb je berouw, kind?

668
01:12:42,992 --> 01:12:46,667
Een knijpbeweging zal volstaan.

669
01:13:03,546 --> 01:13:07,926
We waren er allemaal.
Haar moeder werd gek.

670
01:13:08,017 --> 01:13:10,691
Ze kende haar vakgebied niet.

671
01:13:10,753 --> 01:13:13,700
Het huis is drie dagen in rouw.

672
01:13:13,756 --> 01:13:20,731
Vroeg of laat gaan we allemaal.
God vergeeft degenen die neuken.

673
01:13:20,796 --> 01:13:23,902
Ik zag mezelf op dezelfde manier eindigen.

674
01:13:24,000 --> 01:13:27,447
Ik ga weg.

675
01:13:27,536 --> 01:13:29,607
Hoe bedoel je dat je weggaat?

676
01:13:29,705 --> 01:13:32,584
Ik wil stoppen.

677
01:13:32,642 --> 01:13:37,318
Ik had plezier.
Ik heb geld, dat is genoeg!

678
01:13:37,413 --> 01:13:42,385
Nu je zo'n hit bent?!

679
01:13:42,451 --> 01:13:47,901
Je hebt geld aan mij verdiend.
Ik heb die dure trucs opgezet!

680
01:13:47,957 --> 01:13:51,734
En nam 50%. Ik zou je kunnen rapporteren.

681
01:13:51,794 --> 01:13:54,604
Mij ​​rapporteren?

682
01:13:54,664 --> 01:13:58,077
Zonder mij heb je geen toekomst!

683
01:13:58,134 --> 01:14:01,980
Ik ga in een nachtclub werken.

684
01:14:02,071 --> 01:14:07,987
Waar? Bel alle clubs en zij zullen het doen
doe de deur voor je neus dicht!

685
01:14:08,077 --> 01:14:12,457
Heb jij dat gedaan? Jij klootzak!

686
01:14:12,515 --> 01:14:16,088
Ik kan het je moeilijk maken.

687
01:14:16,152 --> 01:14:18,928
Je maakt me niet bang, varken!

688
01:14:18,988 --> 01:14:21,059
Je vraagt ​​erom!

689
01:14:24,427 --> 01:14:26,668
- Wat gebeurt er?
- Bel de politie!

690
01:14:26,762 --> 01:14:29,675
Het is niets...

691
01:14:35,938 --> 01:14:39,078
Hij komt binnen enkele dagen vrij als je hem niet rapporteert.

692
01:14:39,141 --> 01:14:40,711
Goed?

693
01:14:40,810 --> 01:14:43,848
Ik zou hem niet graag in de gevangenis zien.

694
01:14:43,946 --> 01:14:46,449
Ik kan hem laten kijken.

695
01:14:46,515 --> 01:14:51,897
Ze arresteren hem als hij iets anders probeert.

696
01:14:51,988 --> 01:14:54,229
Dat klinkt beter.

697
01:14:54,323 --> 01:14:58,794
Ik vertrek eind van de week.

698
01:14:58,861 --> 01:15:03,037
Ik kan niet verder na wat er met Beba is gebeurd.

699
01:15:03,132 --> 01:15:08,309
Binnen een paar dagen zul je van gedachten veranderen.

700
01:15:12,675 --> 01:15:16,987
Zin in een bad?
Ik heb een paar geweldige bubbels!

701
01:15:19,382 --> 01:15:21,419
Nee, niet vandaag.

702
01:15:21,517 --> 01:15:24,760
Ik voel me duizelig.

703
01:15:27,423 --> 01:15:29,130
Mijn menstruatie is laat.

704
01:15:29,191 --> 01:15:32,604
Hoe zit het met je middenrif?

705
01:15:32,695 --> 01:15:38,043
- Ik zag dat het kapot was.
- Dat is alles wat je nodig hebt!

706
01:15:44,907 --> 01:15:50,255
Ik ben zo verdrietig, zo eenzaam...

707
01:15:56,218 --> 01:15:58,721
Raak niet boos.

708
01:15:58,788 --> 01:16:02,930
Kom op, misschien ben je niet zwanger.

709
01:16:04,160 --> 01:16:07,539
Toch weet u de juiste plaats.

710
01:16:09,965 --> 01:16:13,606
Ik ben er jaren geleden geweest.

711
01:16:16,105 --> 01:16:17,812
Naar Frankrijk.

712
01:16:59,582 --> 01:17:03,257
Dr. Bavarelli, ik spreek geen Frans.

713
01:17:03,319 --> 01:17:06,926
Je was dom. Ik ben ook Italiaans,

714
01:17:06,989 --> 01:17:09,492
zoals iedereen hier in Marseille.

715
01:17:09,592 --> 01:17:13,699
- Mijn middenrif is gebroken.
- Het gebeurt.

716
01:17:13,796 --> 01:17:19,041
Je bent op de juiste plek terechtgekomen,
ze zijn verschrikkelijk in Italië

717
01:17:19,135 --> 01:17:23,606
vies, onhygiënisch...

718
01:17:33,282 --> 01:17:37,822
- Zal het lang duren?
- Een paar minuten.

719
01:17:37,887 --> 01:17:41,164
Doet het pijn?

720
01:17:43,159 --> 01:17:47,574
Maak je geen zorgen, daarna zul je je goed voelen

721
01:17:47,663 --> 01:17:50,974
rustig, ontspannen...

722
01:17:51,033 --> 01:17:53,570
en behoorlijk sensueel.

723
01:19:18,254 --> 01:19:21,463
Eet het ei, het zal je kracht geven.

724
01:19:21,557 --> 01:19:24,436
Ik heb het harder nodig dan jij.

725
01:19:24,493 --> 01:19:25,938
Je put mij uit.

726
01:19:27,930 --> 01:19:31,139
Vanavond doe ik er minstens 7.

727
01:20:47,976 --> 01:20:50,582
- Wat doe je in Marseille?
- Jij ook?

728
01:20:50,679 --> 01:20:53,216
Ik ben net geland!

729
01:20:53,315 --> 01:20:55,591
Laten we gaan...

730
01:21:08,530 --> 01:21:12,410
Ik koop een hotel en leef als een dame,

731
01:21:12,501 --> 01:21:15,914
- met jou als je wilt.
- Mijn leven is op zee.

732
01:21:16,004 --> 01:21:19,213
Je vaart nog maar een maand!

733
01:21:19,274 --> 01:21:22,380
Ik heb altijd de behoefte gevoeld, en we hadden altijd ruzie.

734
01:21:22,478 --> 01:21:26,221
- Nou, je bent zo slechtgehumeurd.
- Ik ben jaloers.

735
01:21:26,281 --> 01:21:27,851
Bij jou heb ik reden om dat te zijn.

736
01:21:27,916 --> 01:21:32,888
Ik ben veranderd, niemand behalve jij.

737
01:21:32,955 --> 01:21:36,528
- Kan ik je vertrouwen?
- Je zag me in de bar.

738
01:21:36,592 --> 01:21:39,801
Met een kind. Heel onschuldig!

739
01:21:47,369 --> 01:21:50,646
Vaar met mij weg.

740
01:21:50,739 --> 01:21:54,881
- Hoe? Waar?
- Op mijn boot.

741
01:21:54,943 --> 01:21:57,719
Welke boot?

742
01:21:57,780 --> 01:22:01,421
Een boot die ze verkopen in Livorno.

743
01:22:02,518 --> 01:22:06,227
- Ik heb besloten het te kopen.
- Met welk geld?

744
01:22:06,288 --> 01:22:08,996
- Ik zal het lenen.
- Van wie?

745
01:22:09,091 --> 01:22:10,661
Van jou.

746
01:22:11,760 --> 01:22:14,331
- Waar gaan we heen?
- Naar de Molukken!

747
01:22:14,430 --> 01:22:16,967
Denk eens na: een nieuw leven in het Oosten!

748
01:22:17,065 --> 01:22:20,342
In het Oosten, in het Oosten...

749
01:22:26,275 --> 01:22:31,588
Er werd een hypotheek op de boot gelegd en de politie heeft deze in beslag genomen.

750
01:22:31,647 --> 01:22:34,685
- En je geld?
- Wie weet krijg ik het terug!

751
01:22:34,783 --> 01:22:40,256
We hebben veel onderhandeld...
dan de advocaten, de tribunalen...

752
01:22:41,256 --> 01:22:43,930
Arme Paprika... en Franco?

753
01:22:43,992 --> 01:22:47,462
Die idioot!
Hij vertrok met een andere boot.

754
01:22:47,563 --> 01:22:52,706
Ik ben op mijn kont gevallen in de vuile,
Ik heb niet eens geld voor de trein.

755
01:22:52,801 --> 01:22:56,112
Deze kont zal nooit in de modder terechtkomen.

756
01:22:56,171 --> 01:22:58,014
Het is een echte puinhoop!

757
01:22:58,106 --> 01:23:03,886
Dus deze matrozenlul...
Je hebt het moeilijk, hè?

758
01:23:03,979 --> 01:23:07,791
Waarom niet binnenkomen?

759
01:23:07,850 --> 01:23:12,663
Het is de eerste keer dat ik echt
het voelt alsof ik in een bordeel zit!

760
01:23:12,721 --> 01:23:16,828
Gelukkig heb je mij gevonden,
Je zult je snel beter voelen, je zult zien.

761
01:23:16,892 --> 01:23:21,500
Dit mag dan een bordeel zijn, maar het loon is erg goed!

762
01:23:30,072 --> 01:23:32,814
Stop! Laat haar gaan!

763
01:23:46,755 --> 01:23:51,363
Ga weg!
Schurken!

764
01:23:51,426 --> 01:23:58,241
Ga weg allemaal!

765
01:24:13,849 --> 01:24:18,389
Remo, we wachten nog even af ​​voordat we weer open gaan!

766
01:24:18,453 --> 01:24:21,024
Hoe dan ook, maak de vloer schoon!

767
01:24:21,089 --> 01:24:25,435
Wat zijn we in de wereld terecht gekomen!

768
01:24:25,527 --> 01:24:29,976
Jij zei het!
Ik ben in een aantal van de beste huizen geweest!

769
01:24:30,065 --> 01:24:34,241
Ik heb een paar echte heren ontmoet!

770
01:24:34,303 --> 01:24:37,773
Ze bedekten mij met diamanten!

771
01:24:37,873 --> 01:24:42,253
Vespasiano, wat heb je gedaan?
met al die diamanten?!

772
01:24:43,278 --> 01:24:46,885
Knip het uit! Als je je voeten verkloot,
Je zult nooit meer neuken.

773
01:24:51,987 --> 01:24:54,297
Waarom noemen ze haar Vespasiano?

774
01:24:54,389 --> 01:24:59,964
Ik heb meer lullen gezien dan een Vespasiaans urinoir.

775
01:25:00,062 --> 01:25:02,099
En ik ben er trots op!

776
01:25:02,164 --> 01:25:05,236
Al 30 jaar trucjes!

777
01:25:06,969 --> 01:25:11,111
Als je hier eenmaal voet hebt gezet, ga je nooit meer weg!

778
01:25:11,173 --> 01:25:12,982
Waarom?

779
01:25:13,075 --> 01:25:17,490
Je zult zien... Je gaat niet weg...

780
01:25:19,848 --> 01:25:22,795
ooit weer!

781
01:25:27,589 --> 01:25:29,660
Open, Remo!

782
01:25:32,127 --> 01:25:36,166
Gina zullen we eindigen zoals Vespasianus?

783
01:25:36,264 --> 01:25:40,644
Nee, we zullen tonnen geld verdienen,

784
01:25:40,736 --> 01:25:43,273
ga weg met onze jongens,

785
01:25:43,338 --> 01:25:47,218
en ga door met elkaar te tongen!

786
01:25:48,443 --> 01:25:51,287
Ik vertrek eind van de week.

787
01:25:51,346 --> 01:25:52,791
Heb je een baan?

788
01:25:52,848 --> 01:25:56,955
Ja, bij "Mirrors" in Milaan.

789
01:25:57,019 --> 01:25:59,021
Wauw!

790
01:25:59,121 --> 01:26:03,297
Naar de kamers, heren!
De klok tikt!

791
01:26:05,627 --> 01:26:09,473
Welkom terug, admiraal!

792
01:26:09,531 --> 01:26:13,343
Noem mij hier geen admiraal.
Zij en haar...

793
01:26:13,402 --> 01:26:18,476
Onmiddellijk. Meisjes...

794
01:26:23,311 --> 01:26:25,154
Wacht!

795
01:26:25,213 --> 01:26:28,490
Impotent, we hebben geen tijd te verliezen!

796
01:26:32,220 --> 01:26:36,066
- Wie is hij?
- Admiraal Sancalaspi.

797
01:26:36,158 --> 01:26:39,799
Hij gaat incognito naar de ergste bordelen.

798
01:26:40,896 --> 01:26:42,569
Jij, bovenaan!

799
01:27:08,623 --> 01:27:11,069
Schiet op, bijt in haar kont!

800
01:27:23,071 --> 01:27:25,711
Idioot, moeilijker!

801
01:27:28,944 --> 01:27:30,582
Meer!

802
01:27:33,482 --> 01:27:36,326
Moeilijker, totdat ze bloedt!

803
01:27:38,487 --> 01:27:40,467
Stilte, slet!

804
01:27:40,555 --> 01:27:44,298
Nee, mijn kont is geen asbak!

805
01:27:44,392 --> 01:27:48,807
- Steek je kont omhoog, hoer!
- Hij is gek!

806
01:27:48,897 --> 01:27:51,639
Beter geen ruzie maken.

807
01:27:59,341 --> 01:28:02,447
Wijd open...

808
01:28:02,511 --> 01:28:04,513
Ik steek het erin...

809
01:28:04,613 --> 01:28:07,617
- Ik scheur je open...
- O nee!

810
01:28:08,784 --> 01:28:12,926
- Niet in mijn reet!
- Hoe durf je te weigeren? Kut!

811
01:28:12,988 --> 01:28:18,267
Steek het in de konten van je cadetten!

812
01:28:18,326 --> 01:28:23,033
Admiraal...

813
01:28:24,432 --> 01:28:26,969
Als je wilt, ik...

814
01:28:35,010 --> 01:28:39,186
Jouw kont, kut!

815
01:28:54,229 --> 01:28:58,200
- Wat is er aan de hand?
- Deze hoer wil mij haar kont niet geven.

816
01:28:58,300 --> 01:29:02,942
Hoe durf je een admiraal te weigeren?

817
01:29:03,004 --> 01:29:06,315
Ik geef het aan wie ik wil!

818
01:29:06,374 --> 01:29:08,650
Doe het of je ligt eruit!

819
01:29:08,710 --> 01:29:10,656
Rot op!

820
01:29:18,553 --> 01:29:22,729
Als je wilt werken, is Milaan jouw stad.

821
01:29:24,960 --> 01:29:27,736
60%

822
01:29:27,829 --> 01:29:33,279
- Ik dacht 50.
- Je verdient hier snel geld.

823
01:29:33,368 --> 01:29:38,875
Maar je moet opschieten.
Er zijn geruchten.

824
01:29:38,974 --> 01:29:43,286
Van sluiting? Ik hoorde het.

825
01:29:43,378 --> 01:29:46,552
Die slet van een senator...

826
01:29:46,615 --> 01:29:49,061
Ze sloten er drie in Ferrara.

827
01:29:49,117 --> 01:29:52,360
Dit is Meris.

828
01:29:52,420 --> 01:29:55,196
Zie je wat een leuk meisje we hebben?

829
01:29:55,257 --> 01:29:57,999
Ze hebben vier huizen in Genua gesloten.

830
01:29:58,059 --> 01:30:03,702
Je ontmoet het nieuwe meisje in de lounge.

831
01:30:03,765 --> 01:30:07,804
Ga aan het werk!
Meris brengt haar naar boven,

832
01:30:07,903 --> 01:30:10,645
zoek een mooi kostuum voor haar.

833
01:30:13,375 --> 01:30:17,790
- Ze is een haremmeisje.
- Geen harems meer!

834
01:30:28,957 --> 01:30:32,905
Wat is er aan de hand, jongens, jullie lullen werken niet?

835
01:30:32,961 --> 01:30:36,499
De meiden zijn lekker geil!

836
01:30:44,506 --> 01:30:49,478
Geweldig, maar steek je tieten uit.

837
01:30:54,282 --> 01:30:58,355
Wat mooi! Het is net als in de films.

838
01:30:58,453 --> 01:31:00,933
Wat een leuke poppen...

839
01:31:00,989 --> 01:31:03,333
Buitenlandse ook!

840
01:31:03,425 --> 01:31:07,532
Karin is Zweeds. Wat een geweldige kont!

841
01:31:08,596 --> 01:31:12,476
- Wil je mij ontmaagden?
- Hé, meiden!

842
01:31:12,534 --> 01:31:16,175
Ben jij het nieuwe meisje?

843
01:31:17,872 --> 01:31:21,718
Laten we je inwijden.

844
01:31:23,311 --> 01:31:27,851
- Ja, commandant?
- Stuur de gebruikelijke koffie.

845
01:31:27,949 --> 01:31:31,362
Zeker, mooi en sterk.

846
01:31:34,956 --> 01:31:39,098
Hallo, dit is Angelina van "Mirrors".

847
01:31:39,160 --> 01:31:43,575
Stuur de gebruikelijke koffie... Bedankt.

848
01:31:43,665 --> 01:31:49,172
- Je bent een belangrijke zakenman.
- Rechts!

849
01:31:50,238 --> 01:31:54,914
Waar is die koffie?

850
01:31:55,010 --> 01:31:57,991
Waar moet ik mijn spaargeld laten?

851
01:31:58,046 --> 01:32:02,051
- In Zwitserland?
- Niet Zwitserland!

852
01:32:02,150 --> 01:32:05,597
Ik zal je geld laten groeien,

853
01:32:05,687 --> 01:32:08,759
lieve meid, maak je geen zorgen!

854
01:32:21,069 --> 01:32:25,711
Het is de koffie.

855
01:32:32,447 --> 01:32:37,760
Ben jij niet Bertelli?
van de vulkaniseerafdeling?

856
01:32:39,954 --> 01:32:44,425
- Draai jij ook trucjes?
- Ik moet maanlicht hebben.

857
01:32:44,526 --> 01:32:47,530
U trekt onze loonsverhogingen altijd af!

858
01:32:47,595 --> 01:32:52,203
Je bent altijd opvallend.

859
01:32:52,267 --> 01:32:55,544
Hoe zit het met de bedrijfsmiddelen?

860
01:32:55,603 --> 01:32:59,551
Je moet nieuwe machines kopen.

861
01:32:59,607 --> 01:33:02,087
De overheidssubsidies gaan allemaal naar Zuid-Italië.

862
01:33:02,177 --> 01:33:05,249
Dat is maar praten.

863
01:33:05,313 --> 01:33:07,315
Ondertussen geef je al je geld uit in het casino

864
01:33:07,415 --> 01:33:09,622
en wij krijgen het in de kont!

865
01:33:11,386 --> 01:33:13,423
Grappig dat je dat zegt.

866
01:33:17,459 --> 01:33:21,430
Kan ik mijn vriend bellen?

867
01:33:21,496 --> 01:33:23,442
- Lange afstand?
- Nee.

868
01:33:23,498 --> 01:33:25,808
Maak het kort.

869
01:33:26,935 --> 01:33:28,972
Dit is niet goed.

870
01:33:29,070 --> 01:33:32,643
Tenzij de Kerk ingrijpt

871
01:33:32,740 --> 01:33:35,778
we zullen moeten sluiten.

872
01:33:35,844 --> 01:33:37,687
Dubbele tijd!

873
01:33:47,255 --> 01:33:50,964
Mijn dochter!
Ze zit op kostschool in Florence.

874
01:33:51,025 --> 01:33:54,768
Schattig. Mijn jongens in Göteborg.

875
01:33:54,829 --> 01:33:59,835
Zweden! Breng je mij daarheen?

876
01:34:03,138 --> 01:34:05,709
Dit is mijn vriendje.

877
01:34:05,807 --> 01:34:09,016
Laten we eens kijken. Knap.

878
01:34:09,110 --> 01:34:13,024
- Is hij een matroos?
- Kapitein. Ik wil hem een ​​boot geven.

879
01:34:13,114 --> 01:34:16,960
Dus hij rent de zee op!

880
01:34:17,018 --> 01:34:20,795
Kom op, hengsten.

881
01:34:20,855 --> 01:34:23,199
Waar wacht je op? Deze Amazones
wil rijden! Kom op, cowboys,

882
01:34:23,291 --> 01:34:26,898
of ik sluit de winkel!

883
01:34:46,981 --> 01:34:51,361
Ben je bang voor poesjes?

884
01:34:53,221 --> 01:34:56,293
Blozen?

885
01:34:56,357 --> 01:34:58,769
Je bent schattig.

886
01:35:05,867 --> 01:35:07,904
Kom op, grote kerel.

887
01:35:19,113 --> 01:35:22,560
- Je wilt mij niet weggeven?
- Nee, dit is leuk.

888
01:35:24,953 --> 01:35:28,366
- Ben je lesbisch?
- Ik ben een verslaggever.

889
01:35:28,423 --> 01:35:31,427
Ik wil weten wat hier gebeurt.

890
01:35:31,526 --> 01:35:37,067
Hetzelfde als elke andere plek: verdomme.

891
01:35:49,444 --> 01:35:51,481
Vertel me over je werk.

892
01:35:51,579 --> 01:35:54,150
Het is de beste.

893
01:35:54,249 --> 01:35:58,288
We geven vreugde, hoop, illusies.

894
01:35:58,386 --> 01:35:59,888
Illusies?

895
01:35:59,954 --> 01:36:04,460
We schreeuwen en doen alsof, zodat ze zich macho voelen

896
01:36:04,559 --> 01:36:09,269
ook al is het zo groot als een sigaret.

897
01:36:10,365 --> 01:36:15,405
- Is het niet zwaar?
- Niet als je het werk leuk vindt

898
01:36:15,470 --> 01:36:18,610
en schamen zich niet, anders is het gewoon

899
01:36:18,673 --> 01:36:24,385
nog een truc! Je hebt een trots poesje nodig.

900
01:36:24,445 --> 01:36:29,417
Je klinkt als een echte slimme meid.

901
01:36:29,484 --> 01:36:33,398
Als ik bitchy was, zou ik verslaggever zijn...
geen overtreding.

902
01:36:33,454 --> 01:36:38,699
Zeker. Wat doe je met een cliënt?

903
01:36:38,793 --> 01:36:42,639
Er zijn verschillende recepten.

904
01:36:42,697 --> 01:36:46,804
De mijne heeft duizend ingrediënten:

905
01:36:46,868 --> 01:36:50,839
Honinghanden, roze lippen,

906
01:36:50,938 --> 01:36:53,544
karamel tong.

907
01:36:58,313 --> 01:37:00,418
Wil je het proberen?

908
01:37:02,317 --> 01:37:06,322
Behandel mij als een klant!

909
01:37:10,825 --> 01:37:14,898
Eerst strip ik je uit.

910
01:37:14,996 --> 01:37:19,638
Dan onderzoek ik je lul

911
01:37:19,701 --> 01:37:21,578
voor ziekten.

912
01:37:28,543 --> 01:37:30,648
Het is enorm!

913
01:37:38,186 --> 01:37:40,257
Dan?

914
01:37:44,392 --> 01:37:49,398
Roze lippen en karameltong!

915
01:37:49,497 --> 01:37:53,172
Stop!

916
01:37:55,103 --> 01:37:57,208
Je bent gek!

917
01:37:58,206 --> 01:38:01,551
Laat me met rust!

918
01:38:01,609 --> 01:38:05,853
Je bent gek!

919
01:38:35,643 --> 01:38:40,524
Ik wist het, intellectuelen

920
01:38:40,581 --> 01:38:43,152
zijn sletteriger dan wij.

921
01:38:48,790 --> 01:38:52,260
Uit!

922
01:38:52,326 --> 01:38:59,141
Ga weg, jullie dode vogels!

923
01:39:12,480 --> 01:39:15,188
Hier is de tempel van Eros.

924
01:39:15,283 --> 01:39:19,561
Om te ervaren voordat het sluit!

925
01:39:19,620 --> 01:39:22,794
Graaf!

926
01:39:22,857 --> 01:39:25,667
Hallo, mevrouw Angelina.

927
01:39:25,760 --> 01:39:30,209
Dit is voor de 18e verjaardag van mijn zoon.

928
01:39:30,298 --> 01:39:32,300
Een rondreis van zulke pracht!

929
01:39:34,035 --> 01:39:36,481
- Inclusief jezelf.
- Wat een eer!

930
01:39:36,571 --> 01:39:39,108
Dames!

931
01:39:44,812 --> 01:39:49,659
Wat een bloemen voor die klootzakken.

932
01:39:49,717 --> 01:39:52,721
Parels voor varkens, orchideeën in mest.

933
01:39:52,820 --> 01:39:55,391
Kies zorgvuldig.

934
01:39:55,490 --> 01:39:57,868
- Wat ben je aan het doen, vader?
- Het is een oude methode.

935
01:39:57,959 --> 01:40:01,031
Een klap om te onthouden wat je zag.

936
01:40:01,128 --> 01:40:05,873
Sletten, laat je juwelen zien aan mijn erfgenaam!

937
01:40:26,320 --> 01:40:29,164
Wie ben jij, pijplippen?

938
01:40:29,223 --> 01:40:33,501
- Paprikapoeder.
- Paprika, geweldige naam voor hoer!

939
01:40:33,561 --> 01:40:35,734
Ik ben graaf Bastiano Rosasco.

940
01:40:35,830 --> 01:40:39,073
- Ik wist dat je een graaf was.
- Hoe?

941
01:40:39,166 --> 01:40:41,442
Alleen aristocraten zijn zo vulgair!

942
01:40:41,536 --> 01:40:45,348
Ik denk dat je het leuk zult hebben met haar!

943
01:40:48,109 --> 01:40:52,751
Ik hoor er later alles over!

944
01:41:20,975 --> 01:41:23,080
Mijn liefste!

945
01:41:25,313 --> 01:41:29,455
Is de jurk van jou of van het huis?

946
01:41:29,550 --> 01:41:33,930
Heb je me hier uitgenodigd om me voor de gek te houden?

947
01:41:33,988 --> 01:41:36,594
Nee, ik respecteer je echt.

948
01:41:36,691 --> 01:41:39,900
Gualtiero was dolgelukkig met je optreden.

949
01:41:39,961 --> 01:41:43,704
Kom, ik zal je voorstellen.

950
01:41:51,405 --> 01:41:56,514
Paprika, een goede vriendin en een geweldige kont.

951
01:41:56,611 --> 01:42:02,789
Je bent nog steeds een slechte jongen, ook al ben je zeventig.

952
01:42:02,850 --> 01:42:05,922
Let niet op hem.

953
01:42:05,987 --> 01:42:09,025
Eigenlijk was het een compliment.

954
01:42:09,123 --> 01:42:11,603
Hij zei het ook tegen mij.

955
01:42:35,182 --> 01:42:38,288
- Ik ken jou.
- Ja, mevrouw.

956
01:42:38,352 --> 01:42:41,697
- Waar vandaan?
- Het bordeel, mevrouw.

957
01:42:41,789 --> 01:42:44,770
Ik kan het me niet herinneren.

958
01:42:50,231 --> 01:42:52,575
Het is leuk en moeilijk!

959
01:42:52,667 --> 01:42:57,013
Als je mij wilt volgen naar de garderobe,

960
01:42:57,071 --> 01:43:01,645
- Ik stop het in je kont!
- Wat een geweldig idee!

961
01:43:02,843 --> 01:43:04,379
Laten we gaan.

962
01:43:14,055 --> 01:43:17,332
- Waar is de cola?
- Ik snap het.

963
01:43:17,391 --> 01:43:22,431
- Doe het in tante's sacharine.
- Wil je haar vermoorden?

964
01:43:22,530 --> 01:43:26,910
Ik zou de erfenis niet erg vinden!

965
01:43:56,263 --> 01:43:59,142
Ik heb je gevangen!

966
01:43:59,233 --> 01:44:01,941
- Ga weg, boef!
- Ben ik ontslagen?

967
01:44:02,036 --> 01:44:05,574
Nee, ik verdubbel je salaris

968
01:44:05,639 --> 01:44:06,845
ga nu weg!

969
01:44:06,907 --> 01:44:13,654
Snel! Dat heb ik niet gedaan
heb het in 3 jaar gehaald.

970
01:44:13,748 --> 01:44:16,456
Het is een genoegen.

971
01:44:18,753 --> 01:44:23,202
Wat leuk!

972
01:44:28,896 --> 01:44:32,309
Paprika!

973
01:44:32,399 --> 01:44:35,744
Jij bent de vrouw op wie ik heb gewacht.

974
01:44:44,011 --> 01:44:46,116
Trouw met mij, Paprika.

975
01:44:48,682 --> 01:44:54,155
Trouw met mee!

976
01:45:11,939 --> 01:45:17,355
Laat mij mijn toekomstige vrouw, Mimma, voorstellen.

977
01:45:17,444 --> 01:45:20,152
Paprika voor vrienden. Tante Rinalda.

978
01:45:20,214 --> 01:45:24,822
Neef Eleanor, Pater Bardelli,

979
01:45:24,919 --> 01:45:27,490
mijn zoon Gualtiero die je kent,

980
01:45:27,555 --> 01:45:33,528
mijn zus Josephin, mijn broer Gustav, Gino.

981
01:45:35,629 --> 01:45:38,542
- Ik moet met je praten.
- Wat is het?

982
01:45:44,004 --> 01:45:48,578
Ik ben blij dat ik een hoer als stiefmoeder heb.

983
01:45:48,676 --> 01:45:52,317
We kunnen goed met elkaar overweg, toch?

984
01:45:52,379 --> 01:45:57,385
Je zult mij moeten respecteren.

985
01:45:57,484 --> 01:46:00,954
De grap gaat te ver.

986
01:46:01,021 --> 01:46:03,865
Onze naam in de modder slepen.

987
01:46:03,958 --> 01:46:08,100
Je hebt het voor de faillissementsrechtbank gesleept!

988
01:46:08,195 --> 01:46:13,008
Zullen we proosten op mijn huwelijk?

989
01:46:14,034 --> 01:46:16,378
Kom je uit Venetië?

990
01:46:16,437 --> 01:46:17,848
Dichtbij, van Pole.

991
01:46:17,905 --> 01:46:22,047
Ach, beste mensen.
Hardwerkend, genereus...

992
01:46:22,109 --> 01:46:27,718
Ze is erg gul.

993
01:46:27,781 --> 01:46:29,783
Je doet wat je kunt.

994
01:46:29,884 --> 01:46:34,993
Degenen met geld geven geld, degenen met een lichaam...

995
01:46:35,055 --> 01:46:37,592
Zelfs een mooi lichaam is een geschenk van God.

996
01:46:37,691 --> 01:46:43,437
Ik zeg altijd dat er een monnik voor nodig is
om een stukje kont te waarderen!

997
01:46:53,607 --> 01:47:00,217
Zullen we proosten op ons huwelijk Paprika?
Opdrinken?

998
01:47:01,882 --> 01:47:04,419
Josephine, proost met ons!

999
01:47:06,620 --> 01:47:08,463
Oké...

1000
01:47:11,592 --> 01:47:13,663
Pardon!

1001
01:47:17,831 --> 01:47:22,337
Je kunt niet bij dat natte shirt blijven.

1002
01:47:22,436 --> 01:47:25,849
- Doe het af.
- Help me, lieverd.

1003
01:47:29,310 --> 01:47:34,089
Dat is niet genoeg, haal alles eraf.

1004
01:47:36,450 --> 01:47:40,364
Kijk, klootzakken, de vrouw die ik altijd al wilde.

1005
01:47:41,588 --> 01:47:45,331
Ze maakt me hard.

1006
01:47:45,426 --> 01:47:47,804
Ze is mijn vreugde!

1007
01:47:47,861 --> 01:47:52,640
Ze wordt gravin Rosasco!

1008
01:47:56,937 --> 01:48:00,817
Bravo Bastiano!
Een toost!

1009
01:48:39,480 --> 01:48:41,517
De post, Gravin.

1010
01:48:41,582 --> 01:48:43,391
Daar, bedankt.

1011
01:48:59,433 --> 01:49:04,143
Ze zijn voor jou, ze hielden allemaal van je!

1012
01:49:13,614 --> 01:49:16,220
Geen verbeelding.

1013
01:49:23,023 --> 01:49:25,731
Kijk hier eens naar!

1014
01:49:25,793 --> 01:49:30,538
"Gefeliciteerd met jullie huwelijk,
heb net het nieuws gekregen.

1015
01:49:30,597 --> 01:49:32,702
"Het beste uit Jamaica.

1016
01:49:32,766 --> 01:49:37,875
‘Een toost op het geld waarmee je getrouwd bent.
Ik hou van je, Franco."

1017
01:49:44,912 --> 01:49:46,983
Ik houd ook van jou.

1018
01:49:49,817 --> 01:49:52,627
Je vindt het niet erg, hè?

1019
01:49:52,719 --> 01:49:55,256
<i>Senaat keurt de Merlin-wet goed.</i>

1020
01:49:55,322 --> 01:49:59,668
<i>Wet op het sluiten van bordelen</i>

1021
01:49:59,760 --> 01:50:03,936
<i>heeft de laatste obstakels overwonnen.</i>

1022
01:50:07,734 --> 01:50:09,680
Hoor je dat, Bastiano?

1023
01:50:09,770 --> 01:50:13,684
Het is het einde van een tijdperk.

1024
01:50:15,742 --> 01:50:17,813
Wat een schande!

1025
01:50:29,790 --> 01:50:35,103
Breng uw biedingen uit! Een bidet uit 1920.

1026
01:50:35,162 --> 01:50:38,837
Het heeft de beste kutjes en konten in Italië gezien.

1027
01:50:38,932 --> 01:50:42,106
Ik wil het tegen elke prijs!

1028
01:50:42,169 --> 01:50:46,049
Mag ik het hebben? Het is zo bekend.

1029
01:50:46,140 --> 01:50:51,351
Neem alles...
Pas nu op voor ziektes!

1030
01:50:51,445 --> 01:50:55,154
Neem ook de tokens.

1031
01:50:55,249 --> 01:51:00,790
Bied mee op de clitorisvibrator!

1032
01:51:00,854 --> 01:51:05,496
Slipjes, bh's, kousenbanden!
De droom van elke fetisjist!

1033
01:51:05,559 --> 01:51:12,067
Spiegels, lampen, de Vier Jaargetijden.
Ik kom ze morgen ophalen.

1034
01:51:14,001 --> 01:51:16,277
Ik veil een paar tieten

1035
01:51:16,336 --> 01:51:19,340
een kont en een aristocratisch poesje.
Eventuele aanbiedingen?

1036
01:51:19,406 --> 01:51:24,219
Paprika! Ik bedoel, gravin...

1037
01:51:24,311 --> 01:51:28,418
Kom hier, oude hoer!

1038
01:51:31,351 --> 01:51:35,663
Madame Colette, ik kon het niet laten om afscheid te nemen

1039
01:51:35,722 --> 01:51:38,362
naar het huis waar ik begon.

1040
01:51:38,425 --> 01:51:41,668
We moeten sterk zijn Paprika!

1041
01:51:41,728 --> 01:51:46,370
Wat zal er nu gebeuren?
Misdaad, ziekten...

1042
01:51:46,433 --> 01:51:48,071
op straat...

1043
01:51:48,168 --> 01:51:52,207
De eeuwenoude kunst van erotiek is dood!

1044
01:51:52,306 --> 01:51:54,752
Mijn arme man zei dat altijd.

1045
01:51:55,842 --> 01:51:59,949
- Ben je vrij?
- Hoe durf je? Ze is een gravin!

1046
01:52:00,047 --> 01:52:03,620
Ik ben een hoer, en ik ben er trots op!

1047
01:52:07,421 --> 01:52:10,891
Dankzij deze tieten, kont en kut.

1048
01:52:10,958 --> 01:52:13,734
Ik ben rijk en gerespecteerd geworden.

1049
01:52:13,794 --> 01:52:18,573
Champagne voor iedereen, het is aan mij!

1050
01:52:23,070 --> 01:52:26,381
Tot ziens, passies van een half uur!

1051
01:52:26,440 --> 01:52:30,650
Weg met spattende bidets en zakjes muntjes!

1052
01:52:31,645 --> 01:52:36,958
Afscheid van echtgenoten die op zoek zijn
voor sensaties die ze thuis niet kunnen krijgen.

1053
01:52:37,050 --> 01:52:41,465
Afscheid van lieve fetisjist.

1054
01:52:41,555 --> 01:52:44,934
Tot ziens, charmante studenten!

1055
01:52:44,992 --> 01:52:46,972
Tot ziens, iedereen!

1056
01:52:47,060 --> 01:52:49,666
Dat is genoeg, anders ga ik huilen!

1057
01:52:51,632 --> 01:52:56,945
Drink op! Het leven is kort,
maar poesje is eeuwig!

1058
01:53:04,478 --> 01:53:07,516
Vandaag gratis voor iedereen.

1059
01:53:07,614 --> 01:53:10,686
Geen kosten, het is een geschenk!

1060
01:53:51,992 --> 01:53:53,062
Kijk!

1061
01:53:53,160 --> 01:53:56,300
De boot die ik Franco gaf voor onze bruiloft.

1062
01:53:59,433 --> 01:54:02,539
Hij ziet er geweldig uit in uniform!

1063
01:54:05,672 --> 01:54:07,583
Dat is hem!

1064
01:54:08,575 --> 01:54:12,819
Mijn zeeman, je zult mij niet meer ontgaan!

1065
01:54:25,859 --> 01:54:30,865
Het einde.
